Valera 1602 Purificada · Nuevo Testamento

Santiago 2

26 versículos · Equivalencia formal · Texto Recibido · español clásico

Se han quitado los guiones de corte invisibles del archivo original; el texto no se ha alterado.

¹Hermanos míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesús Cristo de gloria en acepción de personas. ²Porque si en vuestra congregación entra [algún] varón, que trae anillo de oro, vestido de preciosa ropa, y también entra un pobre vestido de vestidura vil, ³Y tuviereis respeto al que trae la vestidura preciosa, y le dijereis: Tú siéntate aquí en buen lugar; y dijereis al pobre: Estáte tú allí en pie; o, siéntate aquí debajo del estrado de mis pies: ⁴¿No os mostráis parciales, dentro de vosotros mismos, y sois hechos jueces de pensamientos malos? ⁵Hermanos míos amados, oíd: ¿No ha escogido Dios los pobres de este mundo, ricos en fe, y herederos del reino que ha prometido a los que le aman? ⁶Mas vosotros habéis despreciado al pobre. ¿Los ricos no os oprimen, y ellos mismos os arrastran a los juzgados? ⁷¿No blasfeman ellos el buen nombre por el cual sois llamados? ⁸Si ciertamente vosotros cumplís la ley real conforme a la Escritura: Amarás a tu prójimo como a ti mismo; bien hacéis; ⁹Mas si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois redargüidos por la ley como transgresores. ¹⁰Porque cualquiera que hubiere guardado toda la ley, y sin embargo ofendiere en un [punto], es hecho culpado de todos. ¹¹Porque el que dijo: No cometas adulterio, también dijo: No matarás. Ahora bien, si no hubieres cometido adulterio, pero hubieres matado, ya eres hecho transgresor de la ley. ¹²Así hablad, y así obrad como los que habéis de ser juzgados por la ley de libertad. ¹³Porque juicio sin misericordia [será hecho] a aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio. ¹⁴Hermanos míos, ¿qué aprovechará si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? ¿Podrá tal fe salvarle? ¹⁵Si el hermano, o la hermana están desnudos, o necesitados del mantenimiento de cada día, ¹⁶Y alguno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos, y hartaos, no obstante no les diereis las cosas que son necesarias para el cuerpo, ¿qué [les] aprovechará? ¹⁷Así también la fe, si no tuviere obras, es muerta por sí misma. ¹⁸Mas alguno dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras; muéstrame tu fe sin tus obras; y yo te mostraré mi fe por mis obras. ¹⁹Tú crees que hay un Dios: haces bien: también los demonios creen, y tiemblan. ²⁰¿Mas, oh hombre vano, quieres saber, que la fe sin las obras es muerta? ²¹Abraham, nuestro padre, ¿no fue justificado por las obras, cuando hubo ofrecido a su hijo Isaac sobre el altar? ²²¿[No] ves que la fe obró con sus obras, y [que] por las obras la fe fue hecha perfecta? ²³Y la Escritura fue cumplida, que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue imputado a justicia, y fue llamado el Amigo de Dios. ²⁴Vosotros veis, pues, como que por las obras es justificado el hombre, y no solamente por la fe. ²⁵Semejantemente también Rahab la ramera, ¿no fue justificada por obras, cuando recibió los mensajeros, y [los] echó fuera por otro camino? ²⁶Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras es muerta.

Otras versiones, en sitios externos:RVR1960 · NVI · LBLA · NTV