Valera 1602 Purificada · Antiguo Testamento

Génesis 23

20 versículos · Equivalencia formal · Texto Recibido · español clásico

Se han quitado los guiones de corte invisibles del archivo original; el texto no se ha alterado.

¹Y Fue la vida de Sara ciento veintisiete años: [tantos fueron] los años de la vida de Sara. ²Y murió Sara en Quiriat-arba, que [es] Hebrón, en la tierra de Canaán: y vino Abraham a hacer el duelo a Sara, y a llorarla. ³Y levantóse Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo: ⁴Peregrino y advenedizo [soy] entre vosotros; dadme heredad de sepultura con vosotros, y sepultaré mi muerta de delante de mí. ⁵Y respondieron los hijos de Het a Abraham, y dijéronle: ⁶Óyenos, señor mío, [eres] un príncipe de Dios entre nosotros; en lo mejor de nuestras sepulturas sepulta a tu muerta; ninguno de nosotros te impedirá su sepultura, para que entierres tu muerta. ⁷Y Abraham se levantó, e inclinóse al pueblo de aquella tierra, [aun] a los hijos de Het; ⁸Y habló con ellos, diciendo: Si tenéis voluntad que yo sepulte mi muerta de delante de mí, oidme, e interceded por mí con Efrón, hijo de Zohar, ⁹Para que me dé la cueva de Macpela, que él tiene, que [está] al cabo de su heredad: que por su justo precio me la dé, para posesión de sepultura en medio de vosotros. ¹⁰Y Efrón habitaba entre los hijos de Het; y respondió Efrón el heteo a Abraham en la audiencia de los hijos de Het, [aun] de todos los que entraban a la puerta de la ciudad, diciendo: ¹¹No, señor mío, óyeme: te doy la heredad, y te doy también la cueva que [está] en ella; delante de los hijos de mi pueblo te la doy; sepulta tu muerta. ¹²Y Abraham se inclinó delante del pueblo de la tierra, ¹³Y habló a Efrón en oídos del pueblo de la tierra, diciendo: Pero si tú [lo dieres], te ruego que me oigas: Yo te daré el precio del campo, tóma[lo] de mí, y sepultaré allí mi muerta. ¹⁴Y respondió Efrón a Abraham, diciéndole: ¹⁵Señor mío, escúchame: la tierra [vale] cuatrocientos siclos de plata; ¿qué [es] esto entre mí y ti? entierra pues tu muerta. ¹⁶Entonces Abraham se convino con Efrón, y pesó Abraham a Efrón el dinero que dijo, oyéndolo los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata, corriente entre mercaderes. ¹⁷Y la heredad de Efrón, que [estaba] en Macpela, que [estaba] enfrente de Mamre, la heredad, y la cueva, que [estaba] en ella, y todos los árboles que [estaban] en la heredad, que [estaba] en todo su término alrededor, quedaron asegurados, ¹⁸Por de Abraham en posesión, a vista de los hijos de Het, y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad. ¹⁹Y después de esto sepultó Abraham a Sara su esposa en la cueva de la heredad de Macpela enfrente de Mamre, que es Hebrón en la tierra de Canaán. ²⁰Y el campo, y la cueva que en él [había], fueron confirmados a Abraham, en posesión de sepultura por los hijos de Het.

Otras versiones, en sitios externos:RVR1960 · NVI · LBLA · NTV