‹ Índice

LibroRevisado

«Mi Redentor vive»

Job 19:25 · 4 min de lectura

Charles H. Spurgeon1834–1892 · Bautista reformada

«Mi Redentor vive»

De continuo he hablado al lector de Cristo crucificado, que es la gran esperanza de los culpables; pero es sabiduría nuestra recordar que nuestro Señor ha resucitado de los muertos y vive eternamente.

No se te pide que confíes en un Jesús muerto, sino en uno que, aunque murió por nuestros pecados, ha resucitado para nuestra justificación. Puedes ir a Jesús ahora mismo, como a un amigo vivo y presente. No es un mero recuerdo, sino una Persona que existe de continuo, que oirá tus oraciones y las responderá. Vive con el fin de llevar adelante la obra por la cual una vez entregó la vida. Intercede por los pecadores a la diestra del Padre, y por esta razón puede salvar hasta lo sumo a los que vienen a Dios por él. Ven y prueba a este Salvador vivo, si nunca lo has hecho antes.

Este Jesús vivo está también elevado a una eminencia de gloria y de poder. Ya no se aflige como «un hombre humilde ante sus enemigos», ni trabaja como «el hijo del carpintero»; sino que está exaltado muy por encima de los principados y la potestad, y de todo nombre que se nombra. El Padre le ha dado toda potestad en el cielo y en la tierra, y él ejerce esta alta investidura en llevar a cabo su obra de gracia. Oye lo que Pedro y los demás apóstoles testificaron acerca de él ante el sumo sacerdote y el concilio:

«El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en un madero. A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y remisión de pecados» (Hechos 5:30-31).

La gloria que rodea al Señor ascendido debería inspirar esperanza en el pecho de todo creyente. Jesús no es persona de poco rango —es «salvador y príncipe». Es el Redentor de los hombres, coronado y entronizado. La prerrogativa soberana de la vida y de la muerte está depositada en él; el Padre ha puesto a todos los hombres bajo el gobierno mediador del Hijo, de modo que puede dar vida a quien quiere. Él abre, y ninguno cierra. A su palabra, el alma atada por las cuerdas del pecado y de la condenación puede ser desatada en un momento. Extiende el cetro de plata, y cualquiera que lo toca, vive.

Bien es para nosotros que, así como el pecado vive, y la carne vive, y el diablo vive, así también Jesús vive; y también es bien que, cualquiera que sea el poder que estos tengan para arruinarnos, Jesús tiene todavía un poder mayor para salvarnos.

Toda su exaltación y su capacidad son por causa nuestra. «Es ensalzado para ser», y ensalzado «para dar». Es ensalzado para ser Príncipe y Salvador, a fin de dar todo lo necesario para cumplir la salvación de todos los que vienen bajo su señorío. Jesús nada tiene que no haya de usar para la salvación de un pecador, y nada hay en su persona que no haya de mostrar en las abundancias de su gracia. Enlaza su principado con su oficio de Salvador, como si no quisiera lo uno sin lo otro; y presenta su exaltación como destinada a traer bendiciones a los hombres, como si esta fuera la flor y la corona de su gloria. ¿Podría algo ser más a propósito para levantar las esperanzas de los pecadores que buscan, con la mirada hacia Cristo?

Jesús soportó una gran humillación, y por eso hubo lugar para que fuera exaltado. Por esa humillación cumplió y soportó toda la voluntad del Padre, y por eso fue recompensado al ser elevado a la gloria. Usa esa exaltación a favor de su pueblo. Alce mi lector los ojos a estos montes de gloria, de donde ha de venirle el socorro. Contemple las altas glorias del Príncipe y Salvador. ¿No es lo más esperanzador para los hombres que un Hombre esté ahora en el trono del universo? ¿No es glorioso que el Señor de todos sea el Salvador de los pecadores? Tenemos un Amigo en la corte; sí, un Amigo en el trono. Él empleará toda su influencia a favor de quienes ponen sus asuntos en sus manos. Bien canta uno de nuestros poetas:

Él vive siempre para interceder ante el rostro de su Padre; entrégale, alma mía, tu causa para que la defienda, no dudes de la gracia del Padre.

Ven, amigo, y encomienda tu causa y tu caso a aquellas manos una vez traspasadas, que ahora están glorificadas con los anillos de sello del poder y del honor reales. Ningún pleito dejado en manos de este gran Abogado ha fracasado jamás.

Ver el original (inglés)

Original en inglés

“My Redeemer Liveth”

CONTINUALLY have I spoken to the reader concerning Christ crucified, who is the great hope of the guilty; but it is our wisdom to remember that our Lord has risen from the dead and lives eternally.

You are not asked to trust in a dead Jesus, but in One who, though He died for our sins, has risen again for our justification. You may go to Jesus at once as to a living and present friend. He is not a mere memory, but a continually existent Person who will hear your prayers and answer them. He lives on purpose to carry on the work for which He once laid down His life. He is interceding for sinners at the right hand of the Father, and for this reason He is able to save them to the uttermost who come unto God by Him. Come and try this living Saviour, if you have never done so before.

This living Jesus is also raised to an eminence of glory and power. He does not now sorrow as “a humble man before his foes,” nor labor as “the carpenter’s son”; but He is exalted far above principalities and power and every name that is named. The Father has given Him all power in Heaven and in earth, and he exercises this high endowment in carrying out His work of grace. Hear what Peter and the other apostles testified concerning Him before the high priest and the council:

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins (Acts 5:30, 31).

The glory which surrounds the ascended Lord should breathe hope into every believer’s breast. Jesus is no mean person—He is “a Saviour and a great one.” He is the crowned and enthroned Redeemer of men. The sovereign prerogative of life and death is vested in Him; the Father has put all men under the mediatorial government of the Son, so that He can quicken whom He will. He openeth, and no man shutteth. At His word the soul which is bound by the cords of sin and condemnation can be unloosed in a moment. He stretches out the silver scepter, and whosoever touches it lives.

It is well for us that as sin lives, and the flesh lives, and the devil lives, so Jesus lives; and it is also well that whatever might these may have to ruin us, Jesus has still greater power to save us.

All His exaltation and ability are on our account. “He is exalted to be,” and exalted “to give.” He is exalted to be a Prince and a Saviour, that He may give all that is needed to accomplish the salvation of all who come under His rule. Jesus has nothing which He will not use for a sinner’s salvation, and He is nothing which He will not display in the aboundings of His grace. He links His princedom with His Saviour-ship, as if He would not have the one without the other; and He sets forth His exaltation as designed to bring blessings to men, as if this were the flower and crown of His glory. Could anything be more calculated to raise the hopes of seeking sinners who are looking Christward?

Jesus endured great humiliation, and therefore there was room for Him to be exalted. By that humiliation He accomplished and endured all the Father’s will, and therefore He was rewarded by being raised to glory. He uses that exaltation on behalf of His people. Let my reader raise his eyes to these hills of glory, whence his help must come. Let him contemplate the high glories of the Prince and Saviour. Is it not most hopeful for men that a Man is now on the throne of the universe? Is it not glorious that the Lord of all is the Saviour of sinners? We have a Friend at court; yea, a Friend on the throne. He will use all His influence for those who entrust their affairs in His hands. Well does one of our poets sing:

He ever lives to intercede Before His Father’s face; Give Him, my soul, Thy cause to plead, No doubt the Father’s grace.

Come, friend, and commit your cause and your case to those once pierced hands, which are now glorified with the signet rings of royal power and honor. No suit ever failed which was left with this great Advocate.