Sermones Bíblicos
Capítulo XIII. Se resuelve una pregunta
Thomas WatsonCapítulo XIII. La resolución de una pregunta.
Algunos pueden proponer una pregunta [Al margen: Pregunta.]: ¿Ha de ser siempre igual nuestro arrepentimiento y nuestro dolor?
R. [Al margen: Respuesta.] Aunque el arrepentimiento ha de mantenerse siempre vivo en el alma, hay dos tiempos especiales en los que debemos renovar nuestro arrepentimiento de manera extraordinaria.
- Antes de recibir la Cena del Señor [Al margen: 1.]. Esta Pascua espiritual ha de comerse con hierbas amargas. Ahora nuestros ojos deberían ser recién perforados para que broten lágrimas, y rebosar el torrente del dolor. Una disposición de arrepentimiento es una disposición sacramental. Un corazón quebrantado y un Cristo quebrantado concuerdan bien. Cuanta más amargura gustemos en el pecado, tanta más dulzura gustaremos en Cristo. Cuando Jacob lloró, halló a Dios: «Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar, Peniel: porque vi a Dios cara a cara», Génesis 32:30. El camino para hallar a Cristo con consuelo en el sacramento es ir allá llorando. Cristo dirá a un penitente humilde, como a Tomás: «alarga acá tu mano, y métela en mi costado» [Al margen: Juan 20:27.], y deja que esas llagas mías que sangran te sanen.
Otro tiempo de arrepentimiento extraordinario [Al margen: 2.] es la hora de la muerte. Este debería ser [texto en alfabeto no latino], un tiempo de llanto. Ahora se ha de hacer nuestra última obra para el cielo, y nuestro mejor vino de lágrimas debería guardarse para tal tiempo. Deberíamos arrepentirnos ahora de haber pecado tanto y haber llorado tan poco; de que la bolsa de Dios ha estado tan llena [Al margen: Job 14:17.], y su redoma tan vacía. Deberíamos arrepentirnos ahora de no habernos arrepentido antes; de que las guarniciones de nuestro corazón resistieron tanto tiempo contra Dios, antes de ser allanadas por el arrepentimiento. Deberíamos arrepentirnos ahora de no haber amado más a Cristo; de no haber sacado más virtud de él y de no haberle traído más gloria. Debería ser nuestro dolor en el lecho de muerte que nuestras vidas hayan tenido tantos vacíos y tantos borrones; que nuestros deberes hayan estado tan infestados de moscas por el pecado; que nuestra obediencia haya sido tan imperfecta, y que hayamos andado tan cojos en los caminos de Dios. Cuando el alma está saliendo del cuerpo, debería nadar al cielo en un mar de lágrimas.
Ver el original (inglés)
Original en inglés
CHAP. XIII. The resolving of a Question.
SOme may propound a question, Whether [Al margen: Quest.] must our Repentance and sorrow be alwaies alike?
A. Though Repentance must be alwaies [Al margen: Answ.] kept alive in the soul, yet there are two special times wherein we must renew our Repentance in an extraordinary manner.
- Before the receiving of the Lords [Al margen: 1.] Supper. This spiritual Passeover is to be eaten with bitter herbs. Now our eyes should be fresh broached with tears, and the stream of sorrow overflow. A repenting frame is a sacramental frame. A broken heart, and a broken Christ, do well agree. The more bitterness we taste in sin, the more sweetness we shall taste in Christ. When Iacob wept, he found God; And he called the name of the place Peniel, for I have seen God face to face, Gen. 32, 30. The way to find Christ comfortably in the Sacrament, is to go weeping thither. Christ will say to an humble penitent, as to Thomas, Reach hither thy hand, and thrust it into my side [Al margen: Joh. 20. 27.], and let those bleeding wounds of mine heal thee.
Another time of extraordinary Repentance [Al margen: 2.] is, at the hour of death. This should be [texto en alfabeto no latino], a weeping season. Now is our last work to be done for Heaven, and our best wine of tears should be kept against such a time. We should repent now, that we have sinned so much, and wept so little that Gods bag hath been so full [Al margen: Job 14. 17.], and his bottle so empty. We should repent now, that we repented no sooner: that the garrisons of our hearts, held out so long against God, ere they were levelled by Repentance. We should repent now, that we have loved Christ no more; that we have fetched no more vertue from him, and brought no more glory to him. It should be our grief on our death-bed, that our lives have had so many blanks and blots in them; that our duties have been so fly-blown with sin; that our obedience hath been so imperfect, and we have gone so lame in the waies of God. When the soul is going out of the body, it should swim to Heaven in a Sea of tears.
https://sermonesbiblicos.org/biblioteca/la-doctrina-del-arrepentimiento-13-se-resuelve-una-pregunta/