‹ Índice

LibroRevisado

Sexta estación: el tiempo del deber

Proverbios 4:23 · 16 min de lectura

John Flavel1627–1691 · Puritana (presbiteriana inglesa)

Sexta estación

Cómo puede el cristiano guardar su

corazón de vagar en el deber

«La sexta estación de expresar esta diligencia en guardar el corazón es la estación del deber: cuando nos acercamos a Dios en los deberes públicos, en los privados o en los secretos, entonces es tiempo de mirar al corazón, porque la vanidad del corazón rara vez se descubre más que en tiempos como estos. ¡Cuántas veces clama la pobre alma: Oh Señor, con cuánto gusto te serviría, pero los pensamientos vanos no me dejan! Vine a abrirte mi corazón, vine a deleitar mi alma en la comunión contigo, pero mis corrupciones se han echado sobre mí. Señor, llama y aparta estos pensamientos vanos, y no permitas que prostituyan, delante de tu rostro, el alma que está desposada contigo.» El sexto caso, pues, es este:

Caso 6. Cómo puede guardarse el corazón de la distracción que le causan los pensamientos vanos, en el tiempo del deber.

Hay una doble distracción, o un doble vagabundeo, del corazón en el deber. 1. Voluntaria y habitual: generación que no apercibió su corazón, ni fué fiel para con Dios su espíritu, Salmos 78:8. Este es el caso de los formalistas, y procede de que falta en el corazón una propensión santa y una inclinación hacia Dios. Sus corazones están bajo el poder de sus concupiscencias, y por eso no es de maravillar que se vayan tras sus concupiscencias, aun cuando andan ocupados en cosas santas, Ezequiel 33:31. 2. Distracciones involuntarias y lamentadas: Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo [esta] ley: Que el mal está en mí. ¡Miserable hombre de mí!, etc., Romanos 7:21, 24. Esto no procede de que falten una propensión santa y un fin santo, sino de la debilidad y de la imperfección de la gracia. Y en este caso el alma puede levantar contra sus propias corrupciones una queja como la que Abías levantó contra Jeroboam: Pero Jeroboam hijo de Nabat se levantó y rebeló contra su señor, y se allegaron á él hombres vanos, hijos de iniquidad, porque Roboam era mozo y tierno de corazón, y no se defendió de ellos, 2 Crónicas 13:6, 7. La gracia tiene un dominio, pero las concupiscencias andan amotinadas y sediciosas durante la infancia de aquella. Pero no es tarea mía mostrarles cómo es que estas distracciones entran en el corazón, sino más bien cómo sacarlas del corazón y cómo mantenerlas fuera de él; y para eso, tomen estas diez ayudas que siguen.

Ayuda 1. Retírense de todos los empleos terrenales, y aparten algún tiempo para una preparación solemne, a fin de encontrarse con Dios en el deber. No pueden llegar a la presencia de Dios todavía humeando de calor, recién salidos del mundo, sin que se les quede en los deberes un dejo de ese mundo. Con el corazón pasa como con el mar después de una tormenta: hace apenas unos minutos estaba sumergido en el mundo, y ahora está puesto a los pies de Dios; y sigue todavía agitándose, turbio e inquieto, aunque el viento ya haya caído y la tormenta ya haya pasado. Tu corazón ha de tener algún tiempo para asentarse. Pocos son los músicos que pueden descolgar un laúd o una viola y ponerse a tocar al momento, sin tomarse algún tiempo para afinar el instrumento; pocos son los cristianos que pueden decir al momento, como está escrito en Salmos 57:7: Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto. Oh, cuando vayas a Dios en un deber cualquiera, toma tu corazón aparte y dile así: Oh alma mía, ahora me estoy aplicando a la obra más grande en que jamás haya sido empleada criatura alguna. Voy a entrar en la presencia temible de Dios, por un negocio de importancia eterna.

Oh alma mía, deja ahora mismo las bagatelas; ponte compuesta, vigilante, seria. Esta no es una obra común: es obra de Dios, es obra del alma, es obra de la eternidad. Ahora salgo llevando semilla, que ha de dar fruto para vida o para muerte en el mundo que viene. Detente un rato en tus pecados, en tus necesidades, en tus aflicciones; embebe un rato tus pensamientos en estas cosas, antes de que te dispongas al deber. David primero meditó, y después habló con su lengua, Salmos 39:3, 4. Así también Salmos 45:1: Rebosa mi corazón, etc.

Ayuda 2. Habiendo ya compuesto tu corazón por medio de la meditación previa, pon enseguida una guardia sobre tus sentidos. ¡Cuántas veces se hallan los pobres cristianos en peligro de perder los ojos de la mente por causa de los ojos del cuerpo! Para esto hizo Job pacto con sus sentidos, capítulo 31:1; para esto oró David: Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino, Salmos 119:37. Sirva esto para explicar aquel proverbio místico de los árabes, el que aconseja cerrar las ventanas para que la casa tenga luz. Excelente cosa sería si pudieran decir, al acometer el deber, lo que una vez dijo un hombre santo al retirarse del deber: Claudimini occuli mei claudimini, etc. Ciérrense, oh ojos míos, ciérrense: porque es imposible que vean jamás, en criatura alguna, belleza y gloria como las que ahora he visto en Dios. Bien les hace falta evitar todas las ocasiones de distracción que vienen de fuera, porque tengan por seguro que de dentro han de hallar bastante. La intención del espíritu, puesta en la obra de Dios, echa el cerrojo al ojo y al oído contra la vanidad. Cuando Marcelo entró por las puertas de Siracusa, Arquímedes estaba tan entregado a su esquema matemático, que no advirtió a los soldados ni siquiera cuando entraron en su mismo estudio, con las espadas desenvainadas. Un corazón ferviente no puede ser un corazón vagabundo.

Ayuda 3. Pide a Dios una fantasía mortificada. Una fantasía que no deja de trabajar, dice uno, por mucho que los hombres la ensalcen, es un lazo grande para el alma, salvo que trabaje en compañía de la recta razón y de un corazón ya santificado. La fantasía es una potencia del alma, puesta entre los sentidos y el entendimiento; es lo primero que se mueve dentro del alma, y por los movimientos de ella se mueven las demás potencias; es el taller común, donde los pensamientos se forjan primero y donde primero reciben su forma, y según es ella, así vienen a ser ellos. Si las imaginaciones no son derribadas lo primero, es del todo imposible que todo pensamiento del corazón sea traído a la obediencia de Cristo, 2 Corintios 10:5. Esta fantasía es, por su misma naturaleza, la potencia más salvaje y la más imposible de domar de cuantas hay en el alma. Algunos cristianos, y más los que son de complexión caliente y seca, tienen mucho que bregar con ella.

Y en verdad, cuanto más espiritual es el corazón, tanto más se ve turbado por la vanidad de la fantasía y por lo salvaje de ella. ¡Oh, qué cosa tan triste es! Que tu alma, con ser la más noble, tenga que ir de lacayo, arriba y abajo, detrás de una fantasía vana y que no hace sino errar; que un mendigo como ese vaya montado a caballo, y que un príncipe como ese tenga que ir corriendo tras él, a pie; que ella aparte al alma de estar asistiendo a Dios, justo cuando el alma está ocupada de la manera más dulce en la comunión con él, para salir a perseguir vanidades de las que, antes, se habría espantado. Pide a Dios con mucho empeño que el poder de la santificación venga, alguna vez, a caer sobre ella. Algunos cristianos han llegado a tal grado en la santificación de sus fantasías, que les ha quedado mucha dulzura sobre el corazón, dejada allí por el obrar espiritual de ella en las horas de la noche. Cuando tu fantasía esté más mortificada, tus pensamientos han de andar más en orden, y más fijos.

Ayuda 4. Si quieres guardar tu corazón de esas correrías vanas, haz real para ti mismo, por medio de la fe, la santa y temible presencia de Dios en los deberes.

Si la presencia de un hombre grave alcanza a componernos para la seriedad, ¿cuánto más ha de hacerlo la presencia de un Dios santo? ¿Piensas tú que tu alma se atrevería a mostrarse tan alegre y tan liviana, si el sentido de un ojo divino estuviera puesto sobre ella? Acuérdate: el lugar en que estás es el lugar de sus pies, Isaías 60:13. Ejerce la fe sobre la omnisciencia de Dios. Todas las iglesias sabrán que yo soy el que escudriño los riñones y los corazones: y daré á cada uno de vosotros según sus obras, Apocalipsis 2:23. Todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta, Hebreos 4:13. Haz real, asimismo, su infinita santidad. ¿A qué temple, tan serio y tan compuesto, trajo la vista de Dios en su santidad el espíritu del profeta? Isaías 6:5. Trabaja también por asentar sobre tu corazón un debido conocimiento de la grandeza de Dios, tal como el que tuvo Abraham: He aquí ahora que he comenzado á hablar á mi Señor, aunque soy polvo y ceniza, Génesis 18:27. Y, por último, acuérdate de los celos de Dios, de cuán delicado es en todo lo que toca a su culto: Entonces dijo Moisés á Aarón: Esto es lo que habló Jehová, diciendo: En mis allegados me santificaré, y en presencia de todo el pueblo seré glorificado, Levítico 10:3.

«Un hombre que está orando, dice Bernardo, debería portarse como si estuviera entrando en la corte del cielo, donde ve al Señor sobre su trono, rodeado de diez mil de sus ángeles y de sus santos, que le están sirviendo.» Cuando sales de un deber en el cual tu corazón ha estado jugueteando y vagando, bien puedes decir: de cierto, Dios estaba en este lugar, y yo no lo sabía. Supón que todas las impertinencias y todas las vanidades que han pasado por tu corazón en un deber fueran puestas por escrito, e intercaladas entre renglón y renglón de tus peticiones: ¿tendrías cara para presentar eso delante de Dios? Si tu lengua llegara a pronunciar todos los pensamientos de tu corazón en la oración, ¿no te habrían de aborrecer los hombres? Pues mira: tus pensamientos son voz para Dios, Salmos 139:2. Si estuvieras suplicando al rey por tu propia vida, ¿no lo provocaría verte jugar con las cintas del cuello, o verte echar mano a cada mosca que viene a posarse en tu ropa, mientras tú le hablas de asuntos de tanto peso? Oh, piensa de veras, y con seriedad, en aquella Escritura: Dios terrible en la grande congregación de los santos, y formidable sobre todos cuantos están alrededor suyo, Salmos 89:7. ¿Por qué bajó Dios en truenos y en relámpagos, y en nubes oscuras, sobre el Sinaí? Éxodo 19:16, 18. ¿Por qué humeaban los montes debajo de él, temblaba y se estremecía el pueblo alrededor de él, y ni Moisés mismo quedaba exento, sino para enseñar al pueblo aquella gran verdad: retengamos la gracia por la cual sirvamos á Dios agradándole con temor y reverencia; porque nuestro Dios es fuego consumidor, Hebreos 12:28, 29? Presenta de este modo a Dios delante de ti, y tu corazón vano pronto será reducido a un temple de mayor seriedad.

Ayuda 5. Mantén en el corazón un temple de oración en los intervalos del deber; ¿cuál es la razón de que nuestros corazones estén tan embotados, tan descuidados y tan dados a vagar, cuando venimos a oír o cuando venimos a orar, sino que ha habido interrupciones tan largas en nuestra comunión con Dios, y que por esa causa el corazón se halla fuera de un temple de oración? Si aquel calor espiritual, aquellas impresiones santas que nos traemos de Dios al salir de un deber, se conservaran tan solo para encender con ellas el deber que sigue, sería de una ventaja maravillosa para mantener el corazón atento y serio con Dios.

Para este fin sirven, y son de un uso dulcísimo y excelente, aquellas jaculatorias de en medio, las que van entre los deberes señalados y los deberes solemnes; por ellas, un deber queda, por así decirlo, eslabonado con el otro, y así el alma, por así decirlo, se envuelve a sí misma en una cadena de deberes. Rara vez yerra su blanco en el deber solemne aquel cristiano que dispara hacia lo alto muchos de estos dardos en los intervalos del deber. Excelente elogio es el que Cristo otorga a la esposa, cuando dice: [Como] panal de miel destilan tus labios, oh esposa, Cantares 4:11. Sobre este texto hay quien pone una nota, y la nota es dulce: el panal, en realidad, solo deja caer sus gotas algunas veces, pero siempre cuelga lleno de gotas dulces, ya listas para caer. Si nuestras jaculatorias fueran más, nuestros lamentos por esta causa serían menos.

Ayuda 6. Procura empeñar tus afectos, y levantarlos hacia Dios en el deber, si quieres que tus distracciones lleguen a curarse.

Un ojo que llora, y un corazón que se derrite, rara vez se ven turbados, como se ven turbados los demás, por esta causa. Cuando el alma está atenta a una obra cualquiera, recoge para adentro toda su fuerza, y dobla hacia esa obra todos sus pensamientos; y cuando está afectada hasta lo profundo, estará atenta, porque los afectos mandan a los pensamientos que se vayan detrás de ellos. La insensibilidad causa la distracción, y la distracción acrecienta la insensibilidad. Si pudieran mirar los deberes como las galerías de la comunión, aquellas en las cuales caminan con Dios, donde sus almas pueden llenarse de aquellos deleites que arrebatan y que no tienen semejante, los que hay en la presencia de él, su alma no se ofrecería a moverse de allí.

Con el corazón en el deber pasa lo que pasa con los que cavan buscando mineral de oro: prueban en este lugar y, no hallando nada, prueban en aquel otro; y así van de un lugar a otro lugar, hasta que al fin dan con la veta rica, y allí se sientan. Si tu corazón pudiera dar, una sola vez, con la veta rica en el deber, moraría allí, y allí permanecería, con deleite y con constancia. ¡Cuánto amo yo tu ley! Ella es mi meditación día y noche. Salmos 119:97. El alma podría morar día y noche puesta sobre sus rodillas, una vez que sus deleites, sus amores y sus deseos ya están empeñados. ¿Cuál es, pues, la razón de que sus corazones anden tan escurridizos, y más que todo en los deberes secretos? ¿Por qué están ya listos para irse, casi tan pronto como acaban de llegar a la presencia de Dios, sino porque sus afectos no están empeñados?

Ayuda 7. Llora el asunto delante de Dios, y llama en tu auxilio al cielo, cuando los pensamientos vanos acometan tu corazón en el deber.

Cuando el mensajero de Satanás abofeteaba a Pablo con sugestiones malvadas, según se supone, él se va a Dios, y delante de Dios lo lamenta, 2 Corintios 12:8. Nunca tengas en poco, como si fueran cosa menuda, los pensamientos que vagan en el deber; sigue cada pensamiento vano con un suspiro que salga de lo hondo; vuélvete hacia Dios con palabras como estas: Señor, yo vine aquí a hablar contigo, y he aquí que un diablo entremetido y un corazón vano, conspirando el uno con el otro, se me han echado encima. ¡Oh Dios mío! ¡Qué corazón es este que tengo! ¿Nunca he de asistir delante de ti sin distracción? ¿Cuándo he de gozar una hora de comunión libre contigo? Ayúdame, Dios mío, esta sola vez; basta que despliegues tu gloria delante de mis ojos, y mi corazón pronto habrá de recobrarse. Tú sabes que vine aquí para gozar de ti, ¿y he de marcharme sin ti? Mira cómo el corazón de tu pobre hijo trabaja por llegar a ti; mira cómo forcejea por acercarse a ti, y no puede. Mi corazón está encallado. Levántate, Aquilón, y ven, Austro: sopla. ¡Oh, una ráfaga fresca, ahora, venida de tu Espíritu, que ponga a flote mis afectos! Si pudieras así, y con tanto afecto, llorar delante de Dios tus distracciones, bien podrías alcanzar ayuda, y alcanzar liberación de ellas. Él diría a Satanás, y a tus concupiscencias imperiosas, como dijo Asuero de Amán: ¿qué es esto? ¿ha de forzar a la reina delante de mi rostro? ¿Quiénes son estos, que se echan sobre mi hijo en mi obra y en mi presencia?

Ayuda 8. Mira el éxito de tus deberes, y mira su dulzura, como cosas que dependen en gran manera de que guardes el corazón muy junto a Dios en ellos.

Estas dos cosas, el éxito del deber y la dulzura del deber, le son a un cristiano tan caras como le son sus dos ojos; y las dos se han de perder, por necesidad, si el corazón llega a perderse en el deber. Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente, Job 35:13. La promesa está hecha a un corazón que se empeña. «Y me buscaréis y hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón», Jeremías 29:13. Pues bien, entonces, cuando halles tu corazón debajo del poder de la insensibilidad y de la distracción, di a tu alma: ¡Oh, cuánto es lo que pierdo ahora, por un corazón descuidado! Mis tiempos de oración son las partes más escogidas, los puntos de oro, de todo mi tiempo. Si yo pudiera tan solo hacer subir este corazón y ponerlo con Dios, podría alcanzar ahora misericordias tales, que serían materia de un cántico por toda la eternidad.

Ayuda 9. Mírenlo como un gran descubrimiento de la sinceridad o de la hipocresía de sus corazones, según que los hallen cuidadosos, o los hallen descuidados, en este asunto.

Nada sobresaltará más a un corazón recto que una cosa como esta: ¿qué? ¿He de dar yo lugar a un vagar del corazón que ya se ha vuelto costumbre, un vagar que lo aparta de Dios? ¿Ha de asomar sobre mi alma la mancha del hipócrita? Ellos, cierto, bien pueden seguir trajinando en la ronda del deber, sin parar mientes jamás en el temple de sus corazones, Ezequiel 33:31, 32; ¿pero he de hacer yo de esa manera? Cuando los hombres entran en la cámara de la presencia, y resulta que el Rey no está, hacen reverencia a la silla vacía. ¡Oh, nunca se me dé por satisfecho con unos deberes vacíos! Nunca se me deje tomar licencia de un deber hasta que hayan visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.

Ayuda 10. Por último, será de especial provecho, para guardar tu corazón con Dios en los deberes, considerar qué influencia vienen a tener todos tus deberes dentro de tu eternidad.

Estos son sus tiempos de sembrar; y aquello que siembren en sus deberes en este mundo, han de contar con segar el fruto de ello en otro mundo, Gálatas 6:7, 8. Si siembran para la carne, de ella segarán corrupción; pero si siembran para el Espíritu, vida eterna. Oh alma mía, responde a esto con seriedad: ¿querrías tú segar el fruto de la vanidad en el mundo que ha de venir? ¿Te atreves a decir, en el momento en que tus pensamientos andan vagando hasta los confines de la tierra en el deber, cuando apenas pones mente a lo que dices o a lo que oyes: ahora, Señor, para el Espíritu estoy sembrando; ahora estoy proveyendo, y estoy atesorando, para la eternidad; ahora estoy buscando gloria, honra e inmortalidad; ahora estoy forcejeando por entrar por la puerta estrecha; ahora estoy tomando el reino de los cielos con una santa violencia? Oh, una consideración como esta debería hacer que las multitudes de pensamientos vanos, los que se aprietan para entrar en tu corazón en el deber, huyan por siete caminos delante de ella. Y así es como les he mostrado de qué manera guardar sus corazones en los tiempos del deber.

Ver el original (inglés)

Original en inglés

SIXTH SEASON

HOW A CHRISTIAN MAY KEEP HIS

HEART FROM WANDERING IN DUTY

“The sixth season of expressing this diligence in keeping the heart, is the season of duty; when we draw nigh to God in public, private, or secret duties, then it is time to look to the heart, for the vanity of the heart seldom discovers itself more than at such times. How often doth the poor soul cry out, O Lord, how fain would I serve thee, but vain thoughts will not let me; I came to open my heart to thee, to delight my soul in communion with thee, but my corruptions have set upon me: Lord, call off these vain thoughts, and suffer them not to prostitute the soul, which is espoused to thee, before thy face.” The sixth case then is this:

Case 6. How the heart may be kept from distraction by vain thoughts, in the time of duty.

There is a two-fold distraction or wandering of the heart in duty: 1. Voluntary and habitual. They set not their hearts aright, and their spirit was not steadfast with God, Psal. lxxviii. 8. This is the case of formalists, and it proceeds from the want of an holy bent and inclination of the heart to God; their hearts are under the power of their lusts, and therefore it is no wonder that they go after their lusts, even when they are about holy things, Ezek. xxxiii. 31. 2d. Involuntary and lamented distractions, I find then a law, that when I would do good, evil is present with me; O wretched man that I am, &c. Rom. vii. 21, 24. This proceeds not from the want of a holy bent and aim, but from the weakness and imperfection of grace. And in this case the soul may make the like complaint against its own corruptions that Abijah did against Jeroboam, Yet Jeroboam the son of Nebat is risen up against his Lord, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand him, and there are gathered unto him vain men, the children of Belial, 2 Chr. xiii. 6, 7. Grace hath a dominion, but lusts are mutinous and seditious during the infancy thereof. But it is not my business to shew you how these distractions come into the heart, but rather how to get and keep them out of the heart; in order whereto take these ten following helps.

Help 1. Sequester yourselves from all earthly employments, and set apart some time for solemn preparation to meet God in duty: you cannot come reeking hot out of the world into God’s presence, but you will find a tang of it in your duties: it is with the heart a few minutes since plunged in the world, now at the feet of God, just as with the sea after a storm, which still continues working, muddy and disquiet, though the wind be laid and storm over: thy heart must have some time to settle. There are few musicians that can take down a lute or viol, and play presently upon it, without some time to tune it; there are few Christians who can presently say, as Psal. lvii. 7, O God, my heart is fixed, it is fixed. O when thou goest to God in any duty, take thy heart aside, and say, O my soul, I am now addressing myself to the greatest work that ever a creature was employed about: I am going into the awful presence of God, about business of everlasting moment.

Oh my soul, leave trifling now, be composed, watchful, serious, this is no common work; it is God-work, soul-work, eternity-work. I am now going forth bearing seed, which will bring forth fruit to life or death in the world to come; pause a while upon thy sins, wants, troubles; steep thy thoughts a while in these before thou address thyself to duty. David first mused and then spake with his tongue, Psal. xxxix. 3, 4. So Psal. xlv. 1. My heart is inditing, &c.

Help 2. Having composed thy heart by previous meditation, presently set a guard upon thy senses: how often are poor Christians in danger of losing the eyes of their mind by those of their body; for this Job covenanted with his senses, chap. xxxi. 1, for this David prayed, Turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken thou me in thy way, Psal. cxix. 37. This may serve to expound that mystical Arabian proverb, which advises to shut the windows that the house may be light: It were excellent if you could say in your onsets upon duty, as an holy man once did, when he came off from duty: Claudimini occuli mei claudimini, &c. Be shut, O mine eyes, be shut: for it is impossible you should ever see such beauty and glory in any creature, as I have now seen in God. You had need avoid all occasions of distraction from without, for be sure you will meet enough from within. Intention of spirit in the work of God, locks up the eye and ear against vanity.—When Marcellus entered the gates of Syracuse, Archemides was so intent about his mathematical scheme, that he took no notice of the soldiers when they entered his very study with drawn swords; a fervent cannot be a vagrant heart.

Help 3. Beg of God a mortified fancy. A working fancy, saith one, how much soever it be extolled among men, is a great snare to the soul; except it work in fellowship with right reason, and a sanctified heart; the phantasy is a power of the soul placed between the senses and the understanding, it is that which first stirs itself in the soul, and by its motions the other powers are stirred; it is the common shop where thoughts are first forged and framed, and as this is, so are they; if imaginations be not first cast down, it is impossible that every thought of the heart should be brought into obedience to Christ, 2 Cor. x. 5. This fancy is naturally the wildest and most untameable power in the soul. Some Christians (especially such as are of hot and dry constitutions) have much to do with it.

And truly, the more spiritual the heart is, the more it is troubled about the vanity and wildness of it. O what a sad thing it is! that thy nobler soul must lackey up and down after a vain roving fancy, that such a beggar should ride on horseback, and such a prince run after it on foot; that it should call off the soul from attendance upon God, when it is most sweetly engaged in communion with him, to prosecute such vanities as it would start at before! Beg earnestly of God, that the power of sanctification may once come upon it. Some Christians have attained such a degree of sanctification of their fancies, that they have had much sweetness left upon their hearts by the spiritual working of it in the night season: when thy fancy is more mortified, thy thoughts will be more orderly and fixed.

Help 4. If thou wouldst keep thy heart from those vain excursions, realize to thyself by faith, the holy and awful presence of God in duties.

If the presence of a grave man will compose us to seriousness, how much more the presence of an holy God?—Thinkest thou, thy soul durst be so gay and light, if the sense of a divine eye were upon it? Remember the place where thou art, is the place of his feet, Isa. lx. 13. Act faith upon the Omnisciency of God. All the churches shall know that I am he that searches the heart, and trieth the reins: and I will give to every one of you according to your works, Rev. ii. 23. All things are naked and open to the eyes of him with whom we have to do, Heb. iv. 13. Realize his infinite holiness; into what a serious composed frame did the sight of God in his holiness put the spirit of the prophet? Isa. vi. 5. Labour also to get upon thy heart due apprehensions of the greatness of God, such as Abraham had. I that am but dust and ashes have taken upon me to speak to God, Gen. xviii. 27. And lastly, remember the jealousy of God, how tender he is over his worship. And Moses said unto Aaron, This is that the Lord spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified, Lev. x. 3.

“A man that is praying, saith Bernard, should behave himself as if he were entering into the court of heaven, where he sees the Lord upon his throne, surrounded with ten thousand of his angels and saints ministering unto him.” When thou comest from a duty in which thy heart hath been toying and wandering, thou mayest say, verily God was in this place, and I knew it not. Suppose all the impertinences and vanities, which have past through thine heart in a duty were written out, and interlined with thy petitions; couldst thou have the face to present it to God? Should thy tongue but utter all the thoughts of thy heart in prayer, would not men abhor thee? Why, thy thoughts are vocal to God, Psal. cxxxix. 2. If thou wert petitioning the king for thy life, would it not provoke him to see thee playing with thy band strings, or catching at every fly that lights upon thy clothes, whilst thou art speaking to him about such serious matters? O think seriously upon that scripture. God is greatly to be feared in the assemblies of his saints, and to be had in reverence of all that are round about him, Psal. lxxxix. 7. Why did God descend in thunderings and lightnings, and dark clouds upon Sinai? Exod. xix. 16, 18. Why did the mountains smoke under him, the people quake and tremble round about him, yea Moses himself not exempted; but to teach the people that great truth, Let us have grace whereby we may serve Him acceptably, with reverence and godly fear, for our God is a consuming fire, Heb. xii. 28, 29. Present God thus before thee, and thy vain heart will quickly be reduced to a more serious frame.

Help 5. Maintain a praying frame of heart in the intervals of duty; what is the reason our hearts are so dull, careless, and wandering, when we come to hear or pray, but because there have been such long intermissions in our communion with God; by reason whereof the heart is out of a praying frame? If that spiritual warmth, those holy impressions we carry from God in one duty, were but preserved to kindle another duty, it would be of marvellous advantage to keep the heart intent and serious with God.

To this purpose those intermediate ejaculations, betwixt stated and solemn duties, are of most sweet and excellent use; by these, on duty is, as it were, linked to another, and so the soul, as it were, wraps up itself in a chain of duties. That Christian seldom misses his mark in solemn duty, that shoots up many of these darts in the intervals of duty. It is an excellent commendation Christ bestows upon the spouse, Thy lips, O my spouse, drop as the honey-comb, Cant. iv. 11. Upon which text one gives this sweet note; the honey-comb drops actually but sometimes, but it always hangs full of sweet drops ready to fall: if our ejaculations were more, our lamentations upon this account would be fewer.

Help 6. Endeavor to engage and raise thy affections to God in duty, if thou wouldst have thy distractions cured.

A dropping eye, and a melting heart, are seldom troubled as others upon this account: when the soul is intent upon any work, it gathers in its strength, and bends all the thoughts about it; and when it is deeply affected, it will be intent, the affections command the thoughts to go after them; deadness causes distraction, and distraction increases deadness: could you but look upon duties as the galleries of communion in which you walk with God, where your souls may be filled with those ravishing and matchless delights which are in his presence, your soul would not offer to stir from thence.

It is with the heart in duty, as it is with those that dig for golden ore; they try here and finding none, try there; and so go from place to place, till at last they hit upon the rich vein, and there they sit down. If thy heart could but once hit the rich vein in duty it would dwell and abide there with delight and constancy. O how love I thy law, it is my meditation day and night! Psal. cxix. 97. The soul could dwell day and night upon its knees, when once its delights, loves, and desires are engaged. What is the reason your hearts are so shuffling, especially in secret duties? why are you ready to be gone almost as soon as you are come into the presence of God, but because your affections are not engaged?

Help 7. Mourn over the matter to God, and call in assistance from heaven, when vain thoughts assault thy heart in duty.

When the messenger of Satan buffeted Paul by wicked injections, as is supposed, he goes to God and mourns over it before him, 2 Cor. xii. 8. Never slight wandering thoughts in duty as small matters; follow every vain thought with a deep sigh; turn thee to God with such words as these: Lord, I came hither to speak with thee, and here a busy devil and a vain heart conspiring together have set upon me. O my God! what an heart have I! Shall I never wait upon thee without distraction! when shall I enjoy an hour of free communion with thee? Help me, my God, this once; do but display thy glory before mine eyes, and my heart shall quickly be recovered: thou knowest I came hither to enjoy thee, and shall I go away without thee? See how the heart of thy poor child works towards thee, strives to get near thee, but cannot: my heart is aground; come thou north wind, blow south wind: O for a fresh gale now from thy Spirit, to set my affections afloat! couldest thou but thus affectionately bewail thy distractions to God, thou mightest obtain help and deliverance from them: He would say to Satan, and thine imperious lusts, as Ahasuerus said of Haman, what, will he force the queen before my face? Who are these, that set upon my child in my work and presence?

Help 8. Look upon the success and sweetness of thy duties, as very much depending upon the keeping of thy heart close with God in them.

These two things, the success and sweetness of duty, are as dear to a Christian as his two eyes; and both of these must necessarily be lost, if the heart be lost in duty. Surely God heareth not vanity, neither doth the Almighty regard it, Job xxxv. 13. The promise is made to an heart engaged. Then shall ye seek me, and find me, when ye shall search for me with all your hearts. Jer. xxix. 13. Well, then, when thou findest thy heart under the power of deadness and distraction, say to thy soul, O what do I lose by a careless heart now! my praying times are the choicest parts, the golden spots of all my time: could I but get up this heart with God, I might now obtain such mercies as would be matter for a song to all eternity.

Help 9. Look upon it as a great discovery of the sincerity or hypocrisy of your hearts, according as you find them careful, or careless, in this matter.

Nothing will startle an upright heart more than this: what, Shall I give way to a customary wandering of heart from God? Shall the spot of the hypocrite appear upon my soul? They indeed can drudge on in the round of duty, never regarding the frames of their hearts, Ezek. xxxiii. 31, 32. but shall I do so? When men come into the presence chamber, and the King is not there, they bow to the empty chair. O never let me be satisfied with empty duties! never let me take my leave of a duty, until mine eyes have seen the King, the Lord of Hosts.

Help 10. Lastly, It will be of special use to keep thine heart with God in duties, to consider what influence all thy duties have into thy eternity.

These are your seed-times, and what you sow in your duties in this world, you must look to reap the fruit of it in another world, Gal. vi. 7, 8. If you sow to the flesh, of that you shall reap corruption; but if to the Spirit, life everlasting. O my soul, answer seriously, wouldst thou be willing to reap the fruit of vanity in the world to come? Darest thou say, when thy thoughts are roving to the ends of the earth in duty, when thou scarce mindest what thou sayest or hearest; now, Lord, I am sowing to the spirit; now I am providing and laying up for eternity, now I am seeking for glory, honor and immortality; now I am striving to enter in at the strait gate; now I am taking the kingdom of heaven by an holy violence? O such consideration as this should make the multitudes of vain thoughts that press in upon thy heart in duty, fly seven ways before it. And thus I have shewn you how to keep your hearts in the times of duty.