‹ Índice

LibroRevisado

Tercera estación: los males de Sion

Proverbios 4:23 · 13 min de lectura

John Flavel1627–1691 · Puritana (presbiteriana inglesa)

TERCERA ESTACIÓN

CÓMO GUARDAR EL CORAZÓN EN TIEMPO

DE LOS MALES DE SION

«La tercera estación que pide una diligencia más que ordinaria para guardar el corazón es el tiempo de los males de Sion: cuando la Iglesia, como la nave en que iban Cristo y sus discípulos, está oprimida y a punto de perecer entre las olas de la persecución, entonces las almas buenas están a punto de hundirse, y de naufragar también, sobre el oleaje de sus propios temores. Confieso que, en este caso, la mayoría de los hombres necesita la espuela más bien que el freno; y sin embargo algunos se sientan como abrumados por el sentimiento de los males de la iglesia. La pérdida del arca le costó la vida al viejo Elí; el triste estado en que yacía Jerusalén hizo mudar el semblante al buen Nehemías, en medio de todos los placeres y comodidades de la corte, Nehemías 2:2. ¡Ah! esto cala hondo en los corazones honrados.»

«Pero aunque Dios permite, sí, y manda las aprehensiones más despiertas de estas calamidades, y en tal día llama a llanto y a endechas, a mesar y a vestir saco, Isaías 22:12, y amenaza con severidad a los insensibles, Amós 6:1, con todo no le agradará verlos sentados como Elías pensativo debajo del enebro. ¡Ah, Señor Dios! Ya basta; quítame también la vida, 1 Reyes 19:4. No: los que lloran en Sion pueden serlo, y deben serlo; pero atormentadores de sí mismos no han de serlo. Quejarse a Dios, pueden; pero quejarse de Dios (aunque solo sea con una conducta impropia y con el lenguaje de sus acciones), no deben.»

Caso 3. El tercer caso, que es el que sigue por tratar, es este: cómo pueden ser aliviados y sostenidos los corazones de espíritu público y tiernos, cuando llegan a estar abrumados por el penoso sentimiento de los males de Sion. «Concedo que es difícil, para aquel que prefiere a Sion por encima de su gozo principal, guardar su corazón de modo que no se hunda por debajo del debido sentimiento de los males de ella; y sin embargo esto debe hacerse, y puede hacerse, por el uso de direcciones como estas, que afirman el corazón.»

Dirección 1. Asienten en sus corazones esta gran verdad: que ningún mal le sobreviene a Sion sino por permiso del Dios de Sion; y que él no permite nada de lo cual no haya de sacar mucho bien para su pueblo.

Hay tan verdaderamente un principio de quietud en la voluntad permisiva de Dios como en su voluntad preceptiva. Véanlo en David, 2 Samuel 16:10: Déjenlo, quizá Dios se lo ha mandado; y en Cristo, Juan 19:11: Ninguna potestad tendrías contra mí, si no te fuese dado de arriba. Mucho ha de calmar nuestros espíritus el que sea voluntad de Dios permitirlo; y si él no lo hubiera permitido, jamás habría sido como es.

Esta misma consideración aquietó a Job, a Elí, a David y a Ezequías: que el Señor lo hizo les bastó a ellos, ¿y por qué no ha de bastarnos a nosotros? Si el Señor quiere que Sion sea arada como un campo, y que sus hermosas piedras yazcan en el polvo; si es su beneplácito que el Anticristo se enfurezca todavía más tiempo, y desgaste a los santos del Altísimo; si es su voluntad que un día de alboroto, y de huella, y de fatiga por el Señor Jehová de los ejércitos venga sobre el valle de la visión, y que el impío devore al hombre más justo que él, ¿qué somos nosotros para contender con Dios? Conviene que estemos resignados a aquella voluntad de la cual procedimos, y que el que nos hizo disponga de nosotros como le plazca; puede hacer lo que bien le parece, sin nuestro consentimiento. ¿Está el pobre hombre en pie de igualdad, para capitular con su Creador, o para que Dios le rinda cuentas de alguno de sus asuntos? Es en todo sentido tan razonable que estemos contentos, disponga Dios de nosotros como disponga, como que seamos obedientes a cuanto él nos mande.

Pero luego, si llevamos este argumento más adelante, considerando que los permisos de Dios concurren todos al cabo en el bien real de su pueblo, esto aquietará mucho más nuestros espíritus. ¿Se llevan los enemigos los higos buenos, aun los mejores de entre el pueblo, a la cautividad? Esto parece una providencia triste; pero, con todo, Dios los envía allá para su bien, Jeremías 24:5. ¿Toma Dios al asirio como vara en su mano para golpear con ella a su pueblo? Esos golpes duelen, y los hacen clamar; pero el fin de hacerlo así es que cumpla toda su obra en el monte de Sion, Isaías 10:12. Si Dios puede sacar mucho bien del peor y más grande mal, el del pecado, mucho más de las aflicciones temporales; y es tan evidente que lo hará como que puede hacerlo. Porque es incompatible con la sabiduría de un agente común permitir cosa alguna (que podría impedir, si quisiera) que contraríe su gran designio y su fin; ¿y puede imaginarse que el Dios sapientísimo haya de hacer eso?

Pues bien, como Lutero dijo a Melancton: Desinat Philipus esse rector mundi [N. del T.: que Felipe deje de ser rector del mundo]; así les digo a ustedes: dejen solos a la sabiduría, al poder y al amor infinitos; porque por estos son gobernadas todas las criaturas, y guiadas todas las acciones, respecto de la iglesia. No es obra nuestra regir el mundo, sino someternos al que lo rige. Non caeco impetu volvuntur rotae [N. del T.: las ruedas no giran con impulso ciego]: los movimientos de la providencia son todos juiciosos, las ruedas están llenas de ojos. Basta con que los asuntos de Sion estén en buena mano.

Dirección 2. Consideren esta verdad que sostiene el corazón, respecto de los males de Sion: que, por muchos que sean los males que hay sobre ella, su Rey está en ella.

¿Qué? ¿Ha desamparado el Señor a sus iglesias? ¿Las ha vendido en mano del enemigo? ¿No mira el mal que les sobreviene? ¿Y por eso han de hundirse nuestros corazones de este modo? ¿No es un menosprecio demasiado vergonzoso del gran Dios, y un engrandecimiento excesivo de pobres hombres impotentes, temer y temblar ante las criaturas, mientras Dios está en medio de nosotros? Los enemigos de la iglesia son muchos y poderosos; concédase eso; y sin embargo aquel argumento con que Caleb y Josué pugnaron por levantar sus propios corazones tiene tanta fuerza ahora como la tuvo entonces: con nosotros está Jehová: no los temáis, Números 14:9. Cuenta el historiador que, cuando Antígono oyó a sus soldados calcular cuántos eran los enemigos, y desalentarse así unos a otros, se metió de pronto entre ellos con esta pregunta: ¿Y por cuántos (dijo) me cuentan a mí? Almas desalentadas, ¿por cuántos cuentan ustedes al Señor? ¿No es él más que bastante para todos sus enemigos? ¿No es un Todopoderoso más que muchos poderosos? ¿Su presencia no cuenta para nada entre nosotros? Si Dios por nosotros, ¿quién contra nosotros?, Romanos 8:31. ¿Cuál piensan que fue la razón de aquella gran indagación que hizo Gedeón en Jueces 6? Pregunta, v. 12, 13; desea una señal, v. 17, y después otra, v. 36; ¿y cuál fue el fin de todo esto, sino que pudiera estar seguro de que el Señor estaba con él, y que pudiera siquiera escribir esta divisa en su estandarte: ¡La espada de Jehová y de Gedeón!? Así pues, si pueden estar bien seguros de que el Señor está con su pueblo, con eso se pondrán por encima de todos sus desalientos; y de que lo está, no necesitan (como él) desear una señal del cielo. He aquí que tienen una señal delante de ustedes, a saber, la maravillosa preservación de ellos en medio de todos sus enemigos. Si Dios no está con su pueblo, ¿cómo es que no son tragados vivos? ¿Les falta a sus enemigos malicia, poder u oportunidad? No; sino que hay una mano invisible sobre ellos. Pues bien, como está en Éxodo 33:14, que su presencia nos dé descanso; y aunque los montes sean arrojados al mar, aunque el cielo y la tierra se mezclen, no teman: Dios está en medio de ella; no será conmovida.

Dirección 3. Consideren las grandes ventajas que acompañan al pueblo de Dios en una condición afligida. Si un estado bajo y afligido en el mundo es de veras lo mejor para la iglesia, entonces sus abatimientos no solo son irracionales, sino ingratos. En efecto, si estiman la felicidad de la iglesia por su holgura mundana, su esplendor y su prosperidad, entonces tales tiempos le parecerán malos; pero si tienen su gloria por consistir en su humildad, su fe, su paciencia y su ánimo celestial, ninguna condición en el mundo abunda tanto en ventajas para estas cosas como abunda una condición afligida. No fueron las persecuciones y las cárceles, sino la mundanalidad y el desenfreno, la prisión de la iglesia; ni fue la gloria terrenal de sus profesantes, sino la sangre de sus mártires, la semilla de la iglesia. El poder de la piedad nunca prosperó mejor que en la aflicción, y nunca corrió tan bajo como en los tiempos de mayor prosperidad: cuando quedamos como un pueblo pobre y afligido, entonces aprendemos a confiar en el nombre del Señor, Sofonías 3:12. ¿Qué dicen, señores? ¿Es en verdad ventaja para el santo ser destetado del amor a las vanidades mundanas que enredan, y del deleite en ellas? ¿Ser avivado, y empujado con más prisa hacia el cielo; tener descubrimientos más claros de sus propios corazones; ser enseñado a orar con más fervor, con más frecuencia y con más espiritualidad; mirar y anhelar con más ardor el descanso que ha de venir? Si estas cosas son para ventaja suya, la experiencia nos enseña que ninguna condición es ordinariamente bendecida con frutos como estos, al modo en que lo es una condición afligida.

¿Y está bien hecho, entonces, murmurar y desmayar, porque su Padre consulta más la ventaja de sus almas que el complacer sus caprichos? ¿Porque ha de llevarlos por un camino más cercano al cielo que aquel por el que están dispuestos a ir? ¿Es esta la paga debida de su amor, de quien tiene a bien interesarse tanto en el bien de ustedes? Lo cual es más de lo que hará por millares en el mundo, sobre quienes no pondrá una vara, ni enviará una aflicción para su bien, Oseas 4:17; Mateo 15:14. Pero, ¡ay!, juzgamos por los sentidos, y contamos las cosas buenas o malas según lo que, por el momento, podemos gustar y sentir en ellas.

Dirección 4. Cuiden de no pasar por alto las muchas misericordias preciosas que el pueblo de Dios goza en medio de toda su aflicción.

Lástima es que nuestras lágrimas, a causa de nuestros males, empañen y cieguen tanto nuestros ojos, que no veamos nuestras misericordias y nuestros motivos de consuelo. No me detendré en la misericordia de que se les haya dado la vida por despojo, ni tampoco en los muchos consuelos exteriores, conveniencias y comodidades temporales que ustedes gozan, aun por encima de cuanto jamás tuvieron Cristo y sus preciosos siervos, de los cuales el mundo no era digno.

Pero ¿qué dicen del perdón del pecado? ¿De tener parte en Cristo? ¿De la promesa del pacto? ¿Y de una eternidad de felicidad en la presencia de Dios, pasados unos pocos días? ¡Oh, que un pueblo con título a misericordias como estas desmaye bajo cualquier aflicción temporal, o se inquiete tanto por el ceño de los hombres y por la pérdida de nimiedades! No tienen la sonrisa de los grandes, pero tienen el favor del gran Dios; están, puede ser, atrasados en su hacienda, pero con eso mismo adelantados en lo espiritual. No pueden vivir con tanto esplendor, tanta abundancia y tanta holgura como antes; pero todavía pueden vivir tan santa y celestialmente como siempre. ¿Van, pues, a dolerse tanto por estas cosas circunstanciales, que olviden las sustanciales? ¿Harán las aflicciones leves que olviden las misericordias de peso? Recuerden: las verdaderas riquezas de la iglesia están puestas fuera del alcance de todos sus enemigos. Pueden hacerlos pobres, mas no miserables. ¿Qué, aunque Dios no distinga en sus dispensaciones exteriores entre los suyos y los demás? Sí, ¿qué, aunque sus juicios señalen a los mejores y perdonen a los peores? ¿Qué, aunque un Abel sea muerto en amor, y un Caín sobreviva en odio; un Dionisio sanguinario muera en su lecho, y un buen Josías caiga en la batalla? ¿Qué, aunque el vientre de los impíos se llene de tesoros escondidos, y los dientes de los santos se quiebren con cascajo: no hay todavía aquí mucha materia de alabanza? Porque el amor de elección ha distinguido, aunque la providencia común no lo hizo; y mientras la prosperidad y la impunidad matan a los impíos, aun la matanza y la adversidad beneficiarán y salvarán a los justos.

Dirección 5. Crean que, por muy bajo que la iglesia haya sido sumida bajo las aguas de la adversidad, con certeza volverá a levantarse. No teman; porque, tan cierto como que Cristo resucitó al tercer día, no obstante el sello y la guardia que había sobre él, así de cierto la iglesia se levantará de todos sus males, y alzará su cabeza victoriosa sobre todos sus enemigos. No hay temor de ruina en aquel pueblo que prospera con sus pérdidas y se multiplica al ser disminuido. ¡Oh, no se apresuren a enterrar a la iglesia antes de que esté muerta! Esperen a que Cristo haya probado su destreza, antes de darla por perdida. La zarza puede estar toda en llamas, pero jamás se consumirá; y eso, por la buena voluntad de Aquel que habita en ella.

Dirección 6. Traigan a la memoria los famosos ejemplos del cuidado y la ternura de Dios para con su pueblo en las estrecheces de otro tiempo. Cristo no ha permitido todavía que sea devorada; pues por más de estos 1600 años la iglesia cristiana ha vivido en aflicción, y con todo no se ha consumido. Muchas olas de persecución han pasado sobre ella, y con todo no se ha ahogado. Muchos designios ha habido para arruinarla, y hasta aquí ninguno ha prosperado. No es esta la primera vez que Amanes y Ahitofeles han tramado su ruina; que un Herodes ha extendido su mano para vejarla. Siempre ha sido preservada de todos sus males, o sostenida bajo ellos, o librada de ellos; ¿y no es tan querida de Dios como siempre? ¿No es él tan poderoso para salvarla ahora como antes? Aunque no sepamos de dónde haya de surgir el libramiento, Sabe el Señor librar de tentación á los píos, 2 Pedro 2:9.

Dirección 7. Si no pueden sacar consuelo alguno de ninguno de los argumentos anteriores, entonces, en último lugar, prueben si no pueden sacar algún consuelo de su misma aflicción. Ciertamente esta aflicción de ustedes es un buen argumento de su integridad. La unión es el fundamento de la simpatía: si no tuvieran algún rico caudal aventurado en aquella nave, no temblarían como tiemblan cuando está en peligro. Además, este temple del espíritu puede darles este argumento: que si ustedes son tan sensibles a los males de la iglesia, Jesucristo es mucho más sensible a ellos, y está mucho más solícito por ella, de lo que ustedes pueden estarlo; y él tendrá un ojo de favor sobre los que lloran por ella, Isaías 57:18.

Ver el original (inglés)

Original en inglés

THIRD SEASON

HOW TO KEEP THE HEART IN TIME

OF ZION’S TROUBLES

“The third season calling for more than ordinary diligence to keep the heart, is the time of Zion’s troubles: when the Church, like the ship in which Christ and his disciples were, is oppressed and ready to perish in the waves of persecution; then good souls are ready to sink, and be shipwrecked too, upon the billows of their own fears. I confess most men rather need the spur, than the reins in this case, and yet some sit down as overweighed with the sense of the church’s troubles. The loss of the Ark cost old Eli his life; the sad posture Jerusalem lay in, made good Nehemiah’s countenance change in the midst of all the pleasures and accommodations of the court, Neh. ii. 2. Ah! this goes close to honest hearts,

“But though God allow, yea, command the most awakened apprehensions of these calamities, and in such a day calls to mourning, weeping, and girding with sackcloth, Isa. xxii. 12, and severely threatens the insensible, Amos vi. 1, yet it will not please him to see you sit like pensive Elijah under the juniper tree. Ah Lord God! it is enough, take away my life also, 1 Kings xix. 4. No, mourners in Zion, you may, and ought to be; but self-tormentors you must not be: complain to God you may, but to complain of God (though but by an unsuitable carriage and the language of your actions) you must not.”

Case 3. The third case that comes next to be spoken to, is this, How public and tender hearts may be relieved and supported when they are even overweighed with the burthensome sense of Zion’s troubles. “I grant, it is hard for him that preferreth Zion to his chief joy, to keep his heart that it sink not below the due sense of its troubles; and yet this ought and may be done by the use of such heart-establishing directions as these.”

Direction 1. Settle this great truth in your hearts, that no trouble befals Zion, but by the permission of Zion’s God; and he permits nothing out of which he will not bring much good to his people.

There is as truly a principle of quietness in the permitting, as in the commanding will of God. See it in David, 2 Sam. xvi. 10, Let him alone, it may be God hath bidden him: And in Christ, John xix. 11, Thou couldst have no power against me, except it were given thee from above; it should much calm our spirits that it is the will of God to suffer it; and had he not suffered it, it could never have been as it is.

This very consideration quieted Job, Eli, David, and Hezekiah; that the Lord did it, was enough to them, and why should it not be so to us? If the Lord will have Zion ploughed as a field, and her goodly stones lay in the dust; if it be his pleasure that Antichrist shall rage yet longer, and wear out the saints of the most High; if it be his will that a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts shall be upon the valley of vision, that the wicked shall devour the man that is more righteous than he, what are we that we should contest with God? Fit it is that we should be resigned up to that will whence we proceeded, and that he that made us should dispose of us as he pleaseth; he may do what seemeth him good without our consent: doth poor man stand upon equal ground, that he should capitulate with his creator, or that God should render him an account of any of his matters? It is every way as reasonable we be content, however God dispose of us, as that we be obedient to whatever he commands us.

But then, if we pursue this argument further, by considering that God’s permission do all meet at last in the real good of his people, this will much more quiet our spirits. Do the enemies carry away the good figs, even the best among the people, into captivity? This looks like a sad providence, but yet God sends them thither for their good, Jer. xxiv. 5. Doth God take the Assyrian as a staff in his hand to beat his people with? Those blows are smart, and make them cry; but the end of his so doing is, That he may accomplish his whole work upon Mount Zion, Isa. x. 12. If God can bring much good out of the worst and greatest evil of sin, much more out of temporal afflictions; and it is as evident that he will, as that he can do so. For it is inconsistent with the wisdom of a common agent to permit any thing (which he might prevent if he pleased) to cross his great design and end; and can it be imagined that the most wise God should do so?

Well then, as Luther said to Melancthon, Desinat Philipus esse rector mundi; so say I to you; let infinite wisdom, power and love alone; for by these all creatures are swayed, and all actions guided, in reference to the church: it is none of our work to rule the world, but to submit to him that doth; Non caeco impetu volvuntur rotae; the motions of providence are all judicious, the wheels are full of eyes: it is enough that the affairs of Zion are in a good hand.

Direction 2. Ponder this heart-supporting truth, in reference to Zion’s troubles: That how many troubles soever are upon her, yet her King is in her.

What? hath the Lord forsaken his churches? hath he sold them into the enemy’s hand? doth he not regard what evil befals them? that our hearts sink at this rate? Is it not too shameful an undervaluing of the great God, and too much magnifying of poor impotent men, to fear and tremble at creatures, whilst God is in the midst of us? The church’s enemies are many and mighty; let that be granted, yet that argument with which Caleb and Joshua strove to raise their own hearts, is of as much force now as it was then: The Lord is with us, fear them not, Num. xiv. 9. The historian tells us, that when Antigonus overheard his soldiers reckoning how many their enemies were, and so discouraging one another, he suddenly steps in among them with this question, And how many (said he) do you reckon me for? Discouraged souls, how many do you reckon on the Lord for? Is he not an overmatch for all his enemies? Is not one Almighty more than many mighties? Doth his presence stand for nothing with us? If God be for us, who can be against us? Rom. viii. 31. What think you was the reason of that great exploration Gideon made in Judges vi.? He questions, ver. 12, 13, he desires a sign, ver. 17, and after that another, ver. 36; and what was the end of all this? but that he might be sure the Lord was with him, and that he might but write this motto upon his ensign? The sword of the Lord, and of Gideon. So then, if you can be well assured the Lord is with his people, you will get thereby above all his discouragements: and that he is so, you need not (with him) desire a sign from heaven; lo you have a sign before you, even their marvellous preservation amidst all their enemies. If God be not with his people, how is it that they are not swallowed up quick? Do their enemies want malice, power, or opportunity? No, but there is an invisible hand upon them. Well then, as it is, Exod. xxxiii. 14, let his presence give us rest; and though the mountains be hurled into the sea, though heaven and earth mingle together, fear not, God is in the midst of her, she shall not be moved.

Direction 3. Ponder the great advantages attending the people of God in an afflicted condition. If a low and an afflicted state in the world be really best for the church, then your dejections are not only irrational but ungrateful: indeed, if you estimate the happiness of the church by its worldly ease, splendor and prosperity, then such times will seem bad for it, but if you reckon its glory to consist in its humility, faith, patience and heavenly-mindedness, no condition in the world abounds so with advantages for these, as an afflicted condition doth. It was not persecutions and prisons, but worldliness and wantonness, that was the prison of the church; neither was it the earthly glory of its professors, but the blood of its martyrs, that was the seed of the church. The power of Godliness did never thrive better than in affliction, and never ran lower than in times of greatest prosperity: when we are left a poor and an afflicted people, then we learn to trust in the name of the Lord, Zeph. iii. 12. What say ye, sirs? Is it indeed for the saint’s advantage to be weaned from the love of, and delight in, ensnaring worldly vanities? To be quickened, and pressed forward with more haste to heaven, to have clearer discoveries of their own hearts, to be taught to pray more fervently, frequently, spiritually; to look and long for the rest to come more ardently? If these be for their advantage, experience teaches us that no condition is ordinarily blessed with such fruits as these, like an afflicted condition.

And is it well done, then, to repine and droop, because your Father consults more the advantage of your souls, than the pleasing of your humours? Because he will bring you a nearer way to heaven than you are willing to go? Is this a due requital of his love, who is pleased so much to concern himself in your welfare? Which is more than he will do for thousands in the world, upon whom he will not lay a rod, or send an affliction for their good, Hos. iv. 17, Mat. xv. 14. But alas! we judge by sense, and reckon things good or evil, according to what we, for the present, can taste and feel in them.

Direction 4. Take heed that you overlook not the many precious mercies which the people of God enjoy amidst all their trouble.

It is a pity that our tears, upon the account of our troubles, should so blear and blind our eyes, that we should not see our mercies and grounds of comfort. I will not insist upon the mercy of having your lives given you for a prey, nor yet upon the many outward comforts, temporal conveniences and accommodations, which you enjoy even above what Christ and his precious servants, of whom the world was not worthy, ever had.

But what say you to pardon of sin? interest in Christ? the covenant promise? and an eternity of happiness in the presence of God after a few days are over? O that ever a people entitled to such mercies as these, should droop under any temporal affliction, or be so much concerned for the frowns of men, and the loss of trifles! You have not the smiles of great men, but you have the favour of the great God; you are, it may be, cast back in your estates, but thereby furthered in spirituals. You cannot live so bravely, plentifully, and easily as before; but still you may live as holy and heavenly as ever: will you then grieve so much for these circumstantials, as to forget your substantials? Shall light troubles make you forget weighty mercies? remember, the church’s true riches are laid out of the reach of all its enemies: they may make you poor, but not miserable. What though God do not distinguish in his outward dispensations between his own and others? Yea, what though his judgments single out the best, and spare the worst? What though an Abel be killed in love, and a Cain survive in hatred; a bloody Dionysius die in his bed, and a good Josiah fall in battle? What though the belly of the wicked be filled with hidden treasures, and the teeth of the saints broken with gravel-stones; yet still here is much matter of praise? For electing love hath distinguished, though common providence did not; and whilst prosperity and impunity slay the wicked, even slaying and adversity shall benefit and save the righteous.

Direction 5. Believe that how low soever the church be plunged under the waters of adversity, it shall assuredly rise again.—Fear not, for as sure as Christ arose the third day, notwithstanding the seal and watch that was upon him; so sure the church shall arise out of all her troubles, and lift up its victorious head over all its enemies: there is no fear of ruin in that people who thrive by their losses, and multiply by being diminished. O be not too quick to bury the church before she is dead! stay till Christ hath tried his skill, before you give it up for lost. The bush may be all in a flame, but shall never be consumed, and that because of the good will of Him that dwelleth in it.

Direction 6. Record the famous instances of God’s care and tenderness over his people in former straits. Christ hath not suffered it to be devoured yet; for above these 1600 years the Christian church hath lived in affliction, and yet it is not consumed: many a wave of persecution hath gone over it, and yet it is not drowned: many designs to ruin it, and hitherto none hath prospered; this is not the first time that Hamans and Ahithophels have plotted its ruin; that an Herod hath stretched out his hand to vex it; still it hath been preserved from, supported under, or delivered out of all its troubles; and is it not as dear to God as ever? Is he not as able to save it now as formerly?—Though we know not whence deliverance should arise, Yet the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, 2 Pet. ii. 9.

Direction 7. If you can fetch no comfort from any of the former arguments, then, in the last place, Try whether you cannot draw some comfort out of your very trouble. Surely this trouble of yours is a good argument of your integrity; union is the ground of sympathy; if you had not some rich adventure in that ship, you would not tremble as you do when it is in danger; besides, this frame of spirit may afford you this argument, that if you are so sensible of the church’s troubles, Jesus Christ is much more sensible of, and solicitous about it, than you can be; and he will have an eye of favour upon them that mourn for it, Isa. lvii. 18.