‹ Índice

LibroRevisado

Lo que el cristiano ha de ser y hacer para agradar a Dios

1 Tesalonicenses 4:1 · 19 min de lectura

Joseph Alleine1634–1668 · Puritana inglesa (inconforme)

Caso II. Un caso de conciencia sobre 1 Tesalonicenses 4:1.

«RESTA pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar á Dios, así vayáis creciendo.»

P. ¿Qué puede y debe ser y hacer un cristiano, para agradar a Dios?

R. Para agradar a Dios, algo es necesario en cuanto a sus personas o estados, y algo en cuanto a sus ejecuciones y actos. I. En cuanto a sus personas o estados, es necesario en general que estén en estado de reconciliación con Dios. Si quieren andar como es digno del Señor para todo agradar, primero han de ser amigos de él; porque ¿andarán dos juntos, si no estuvieren de concierto? Haz que se zanje la controversia entre Dios y tú, y entonces andarás, con Leví, con Dios en paz. Trabaja por componer la rotura, para que sea muerta la enemistad, para que sea quitado el desagrado divino. Hasta que se obtenga tu perdón y se haga tu paz, nada de lo que puedas hacer agradará a Dios; se airará con tu persona, y se airará con tus oraciones. ¡Qué recado tan agudo es aquel a los pecadores impertinentes, Malaquías 1:10! Dios no puede tomar placer en sus personas: «Yo no recibo contentamiento en vosotros, dice Jehová de los ejércitos», ni en ninguna de sus ejecuciones: «ni de vuestra mano me será agradable el presente». Profesa que su alma no tenía deleite en ellos, y les dice que son para él como un vaso en el cual no hay placer. Es la expresión modesta de aquel vaso en el cual la naturaleza se vacía. Entren, pues, y toquen el cetro de oro; cedan a la misericordia; besen al Hijo; ríndanse a Cristo; acepten la paz que se les ofrece en la palabra de la reconciliación; y entonces Dios será un amigo.

Más en particular, para que estén en estado de reconciliación, y así en capacidad de agradar a Dios, han de seguir estas directrices.

  1. Despójense de todo pecado. Su iniquidad es la que separa entre ustedes y su Dios. Si quieres que Dios esté agradado, deja todo pecado; arráncalo; échalo de ti: si miras la iniquidad en tu corazón, Dios no te oirá, ni te tendrá en cuenta. Si eres de los que se complacen en la injusticia, el Señor no se complace en ti; no es un Dios que ame la maldad; el malo no habitará junto a él; los necios no estarán en su presencia; aborrece a todos los que obran iniquidad. Mira que abandones todo pecado que conoces; no perdones un Agag, ni un ojo derecho, ni una Herodías; porque entonces Dios no te perdonará: da al favorito de tu seno carta de divorcio; di al ídolo: vete de aquí. Dios no mirará a aquel hombre que se muestra contento en algún pecado. El Dios celoso no sufrirá verte abrazar ningún pecado con deleite; no lo soportará, verte sonreír a algún pecado; te tiene por traidor a su corona, si albergas de grado a su enemigo. Aunque seas muy diligente en el servicio de Dios, y le presentes muchedumbres de sacrificios y muchas oraciones, de nada se agradará, sino que esconderá su rostro y tapará sus oídos, mientras tengas tus iniquidades en las manos. Dios no tratará amistosamente con los que no quieran quitar de sí el mal de sus obras. Oh, mira en tus manos, en tu corazón, y en tu casa, en tu tienda, en tu oficio, en tu vocación, y ve si hay algún camino de maldad en el cual te halles. No puedes tener paz con Dios, ni él placer en ti, hasta que esto sea quitado: despójate, pues, del hombre viejo, con sus hechos.

  2. Vístanse del Señor Jesucristo. Primero, la ropa roja de su justicia para la justificación. El Señor nunca te dará una buena mirada, ni una buena palabra, sino en Cristo: es fuego vengador, fuego consumidor, fuera de Cristo; pero ponte sus ropas, y estará bien complacido. Enoc tuvo este testimonio, que agradó a Dios; pero Cristo tuvo mucho más: que Dios estaba bien complacido con los pecadores en él y por él. Fuera estos andrajos y estas hojas de higuera: ¿cómo puede el alma justa de Dios sino aborrecerlos, mientras estén en los vestidos sucios de su propia justicia? No se atrevan a venir a Dios sino con Cristo en los brazos; no se le acerquen sino con el vestido de su hermano mayor, no sea que se lleven la maldición. Los vestidos sucios de Josué han de quitarse, y ponerse las ropas de Cristo; si no, no hay modo de estar delante de los ojos brillantes y ardientes de la santidad infinita. Vístete del Señor Jesús creyendo; esto es, acéptalo en todos sus oficios, con todos sus inconvenientes, y entrégate a él, y esto te dará derecho a sus méritos y a su justicia: sin esto nada aprovechará. Si tu cabeza fuera aguas, y tus ojos fuente de lágrimas; si gastaras la lengua hasta la raíz orando; si lloraras un océano, y te lavaras en él, todo ello no podría sacar una sola mancha: nada puede ser acepto mientras estás fuera de Cristo; y por eso, en primer lugar, aplícate a él. Dios no aceptará ofrenda sino de su altar.

Segundo, la ropa blanca de su gracia de santificación. Tú, que estás en la carne (esto es, no renovado, no santificado), «no puedes agradar á Dios». Nunca pienses componer el asunto con un poco de «remendar y reformar» actos particulares: hombre, tu corazón ha de ser renovado; tu estado ha de ser del todo mudado, o Dios no puede estar complacido. El árbol ha de hacerse bueno, la fuente ha de ser sanada; si no, el arroyo será salado, y el fruto agrio. Si Cristo es una vez formado en ti, esto es, su imagen, en su gracia, Dios te amará. La semejanza es el fundamento del amor: la similitud y la conveniencia de naturaleza son los imanes del afecto. Dios no puede sino amar su propia semejanza. ¿Quieres su favor? ¿Quieres ser su deleite? Entonces confórmate a su agrado, estudia ser como él, purifícate como él es puro. «El justo Jehová ama la justicia»; desea «la verdad en lo íntimo», y se complace infinitamente en las gracias de su pueblo. Estas son el nardo, las especias, el lecho de lirios, los ungüentos suaves, de que Cristo está tan prendado; estas son la canela y el árbol del incienso, el cálamo y el alcanfor, la mirra y el áloe, las cadenas del cuello, y las perlas preciosas, de que está tan arrebatado, y que encomia de modo tan superlativo. Este es el vestido recamado, y el oro de Ofir, con que la reina es presentada a su esposo real. Por tanto, «Vestíos pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad. Dejad todas estas cosas: ira, enojo, malicia, torpes palabras de vuestra boca; y revestíos del nuevo hombre». En particular, permítanme encomendarles algunas gracias especiales, con las cuales Dios manifiesta estar maravillosamente complacido: si alguna vez quieren agradar a Dios, pónganse estas. 1.º Vístanse de humildad. Este es un vestido que se ha de poner, o si no, no pueden ser aceptos ni salvos. Este es el traje con que han de venir a Dios: ha de ser «servido con toda humildad». Han de humillarse para andar con él. La humildad es un vestido llano, pero hermoso. Esta gracia honra eminentemente a Dios, y por eso Dios pone sobre ella un honor peculiar, y manifiesta en ella un deleite especialísimo. De todos los hombres del mundo, este es el hombre a quien Dios mirará: al que es pobre y de espíritu contrito, que tiembla a su palabra. Aunque él es el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, cuyo nombre es el Santo (de donde el alma temblorosa está pronta a concluir que de cierto una Majestad tan temible no puede sino despreciarla, una pureza que así aborrece el pecado no puede sino abominarla), con todo dejará a un lado su Majestad, y soportará la impureza del hombre, y condescenderá a la comunión y morada más familiar y constante con su pobre polvo, cuando está contrito a sus pies, y postrado en humildad. Si quieres ser acepto a Dios, ven, como los siervos de Ben-adad al rey de Israel, con una soga al cuello y ceniza sobre la cabeza. Piensa bajamente de ti mismo, y Dios te honrará. Ponte en el lugar más bajo, y Dios te pondrá más alto; sé pequeño a tus propios ojos, y serás alto a los suyos. Un corazón soberbio y una mirada soberbia son, para Dios, el primogénito de la abominación. Si alguna vez quieres que Dios esté bien complacido contigo, estate del todo descontento de ti mismo: si te aborreces de veras, Dios te amará; si te abominas, Dios se deleitará en ti; aírate contra ti mismo, y el Todopoderoso apartará de ti su ira; condénate, y Dios te absolverá; de ningún modo atenúes tus pecados, ni te justifiques. Piensa lo peor de ti mismo, y quiere que otros piensen bajamente de ti, y ama de corazón a los que te menosprecian. Este es el temple con el cual Dios está bien complacido: pronuncia sentencia contra ti mismo, y Dios te absolverá; ponte a su estrado, y él te levantará al trono.

2.º Trabajen por la sinceridad. Esta no es una gracia distinta de las demás; con todo, por causa de la doctrina, hablo de ella aparte. La rectitud es la gran cosa que Dios busca y por la cual pacta. Hace aceptas delante de Dios todas nuestras personas y ejecuciones. Los rectos de camino son el deleite de Dios. A estos son todas las promesas de paz, salvación, perdón, preservación y bienaventuranza. En una palabra, no hay bien que Dios quite a los que andan en integridad. Esta fue la alabanza de Noé, que fue recto en su generación; esto fue lo que puso a Job tan alto, aquello por lo cual Dios lo encarece tanto, y, por así decir, se gloría de él: la sinceridad e integridad singular de su corazón. Estudia ser recto. Mira que la inclinación principal de tu corazón sea agradar a Dios y honrarlo; que el interés de Dios esté por encima en ustedes; que él tenga la parte principal en ustedes; y que el ojo del alma esté principalmente en él; porque en esto consiste la sinceridad, en cuanto a su estado principal. Sea su gran cuidado el corazón; aquí está la gran obra del cristiano. Jehová no mira como mira el hombre; porque el hombre mira lo que está delante de sus ojos, mas Jehová mira el corazón: miren, pues, que ustedes cuiden de él. Esté tu ojo principalmente donde está el ojo de Dios: él no atiende tanto a lo que haces, como a con qué corazón. Ve, pues, y haz tú lo mismo; con todo, no se den por satisfechos con esto, que son rectos en cuanto a su estado, sino trabajen por aprobarse en rectitud delante de Dios en sus acciones particulares. Hagan las acciones comunes tanto como las espirituales con fines santos: mucha de su vida se pierde por falta de esto. Cuanto se hace para Dios, de su gracia él se cuenta deudor nuestro por ello; pero lo que se hace sin fin más alto que el yo, se pierde de nuestra cuenta.

3.º Vístanse de un espíritu de celo y de actividad. ¡Cuán maravillosamente se complace Dios en el celo de Finees! ¡Qué gran aprobación manifiesta de él! ¡Qué atención le da! Está tan grandemente complacido con la aparición celosa de él, que aparta su desagrado de toda la congregación de Israel, y pasa por alto su provocación de grana contra él. Al contrario, no hay nada de que Dios esté más desagradado que de la negligencia, la falta de vida y la indiferencia en la religión. El agua tibia no es mayor ofensa en el estómago que el profesante tibio para Dios; y por eso vomitará a tal de su boca. Cristianos, ¿dónde está su celo por el Señor de los ejércitos? Los redimidos de Cristo han de ser «celosos de buenas obras». «En el cuidado no perezosos; ardientes en espíritu; sirviendo al Señor, constantemente, de día y de noche, por la esperanza de la promesa». No hagan solo lo que es recto a los ojos del Señor, sino háganlo con todo su corazón. El Señor ama al siervo de buena voluntad. Muévanse por el Señor. Sean seguidores de Cristo, que andaba de un lado a otro haciendo bienes. Todo cristiano ha de ser una bendición común, un bien público. Esto es ser hijos de su Padre que está en los cielos, el cual es «bueno para con todos, y sus misericordias sobre todas sus obras»; y estén seguros de que el padre ama más a aquel hijo que más se le parece. Un espíritu privado y estrecho es un espíritu bajo y vil, indigno de un cristiano. Un espíritu católico (esto es, universal) y comunicativo está lleno de grandes deseos y de grandes designios; un corazón ancho puesto «en hacer el bien», cuyo fuego, aunque siempre más caliente por dentro, estará rompiendo de su pecho y estimulando a otros; cuyo amor no se confinará a un partido, sino que reconocerá a Cristo con gusto y con agradecimiento dondequiera que lo vea. Este espíritu universal, digo, es la gloria de la religión, la bendición de la iglesia, y el deleite de Dios.

4.º Fe viva. Esta es una gracia preciosa en la cuenta de Dios; da gloria a Dios, y por eso Dios no toma en ella un placer pequeño. Por la fe Enoc alcanzó aquel testimonio, de que agradó a Dios. Si quieren andar de modo que agraden a Dios, han de andar por fe. Los cristianos han de mirar las cosas que no se ven; no han de vivir al ritmo común. Cristo ha de ser su vida y su aliento, su oración y sus promesas, su pan de cada día. Por la fe los antiguos alcanzaron buen testimonio. Fue la fe aquello de que Cristo quedó tan grandemente prendado en el centurión, lo que lo hizo encomiarlo como sin igual. Esto fue lo que ganó de nuestro Salvador una alabanza y aprobación tan singular para la mujer cananea: su fe victoriosa. «Prendiste mi corazón, hermana, esposa mía; has preso mi corazón con uno de tus ojos», esto es, con tu fe. Vive en el poder de la fe, y lo agradarás hasta el corazón; dale gloria creyendo. La vida que vives en la carne, vívela en la fe del Hijo de Dios. La fe, como bien dice uno, es el ombligo de la moralidad.

Vivan por fe en la prosperidad. Aunque tengas el mundo en derredor de ti, no lo dejes por encima de ti; tenlo a tus pies; úsalo como tu siervo; ocúpate mucho en las visiones de la gloria y en las contemplaciones de la eternidad; compra «como si no poseyeras; gózate como si no te gozaras; ama como si no amaras; usa de este mundo como los que no usan»: no es sino una apariencia, no una sustancia, y lo que va pasando. Úsenlo, pues, con afectos mortificados, y prueben la sinceridad de su fe por la victoria sobre su contentamiento y deleite desordenados en las cosas de este mundo, y sobre sus deseos de ellas y sus cuidados por ellas.

Vivan por fe en la adversidad; lloren como si no lloraran, sufriendo la cruz y menospreciando la afrenta, como puestos los ojos en Jesús, contando las afrentas de Cristo por sus riquezas, su vergüenza por su gloria. Comparen estas aflicciones ligeras con las promesas; cuenten, si pueden, las riquezas que están atesoradas en ellas; échense en brazos del Señor, y sepan que su Padre celestial no tiene mayor deleite que ver a sus hijos confiar en él con confianza, cuando todas las ayudas visibles están fuera de la vista, y él parece ser su enemigo.

5.º Pónganse el ornato de un espíritu manso y quieto; este es de grande estima delante de Dios. Estudien ser como su Padre, tardos para la ira, prontos para perdonar, olvidando las injurias, amando a los enemigos, pagando la mala voluntad con bondad, las malas palabras con cortesías, el descuido con beneficios; y, si alguno los agravia, háganle bondad más pronto: así llevarán su semejanza, y serán su deleite. Y sepan, si son de pasiones no mortificadas y de lenguas sin freno, que Dios tiene un odio y un desagrado especiales contra el corazón perverso y la lengua perversa. ¡Oh, busquen la mansedumbre! ¿Cómo puede reposar la paloma santa en un corazón airado? Cristo es un cordero de mansedumbre; ¿cómo puede tomar placer en un espíritu inquieto y contencioso? De veras, con el perverso se mostrará severo. Si ustedes no perdonan a otros, él no los perdonará a ustedes. ¿Eres difícil de contentar, mujer perversa, amo perverso, siervo atravesado y voluntarioso? Ciertamente Dios no estará complacido contigo; les medirá como ustedes miden a otros.

6.º Alcancen un espíritu de negación de sí. Dios está entonces mejor complacido cuando el yo está más descontento. Cuando podemos contentarnos con estar vacíos, contentarnos con ser abatidos, para que Dios sea honrado, y, con el santo Bautista, queremos ser eclipsados por Cristo, queremos menguar para que él crezca, contándonos no perdedores mientras su interés gana, gozándonos de ser hechos bajos para el adelanto de Cristo: esto es agradable a Dios. ¡Cuán grandemente se complacía en la elección de Salomón, que se negaba a sí, dándole lo que pedía, y echando de añadidura riquezas y honra! ¡Extraña fue la negación de sí de Abraham! ¡Qué! sacrificar, con su propia mano, toda la esperanza de su familia, el heredero de la promesa, el hijo de su vejez, un hijo, un hijo único, cuando su vida estaba atada a la vida del muchacho. ¿Fue jamás un mortal puesto así en el aprieto? Pero Abraham no será perdedor; Dios le da un testimonio desde el cielo; lo bendice, bendice su simiente, bendice en él a todas las naciones. Maravillosa fue la negación de sí de Moisés, pero más maravillosas fueron su aceptación y su galardón. Nadie como Moisés. Dios lo engrandeció de mejor manera que Faraón podía. Ha de hablarle cara a cara, como habla un hombre con su amigo; su palabra será como una ley con Dios: hable por quien quiera, serán perdonados, aunque parezcan destinados a la destrucción. Pero, hable contra él quien se atreva, de cierto llevarán su iniquidad. Olvídate de ti mismo; renuncia a tu propia sabiduría, tu propia dignidad, tu propia voluntad; enfrena tus pasiones, refrena tu apetito; haz esto, y serás grandemente acepto, y hallarás que el favor de Dios te recompensará infinitamente por todas las oposiciones murmuradoras y los descontentos de tu carne, la cual estará pronta a impacientarse de que se le tengan las riendas tan duras.

7.º Mantengan un espíritu de resolución y de constancia en los caminos de Dios. Esta fue la fama de los tres dignos. No temieron la fiereza de la ira de Nabucodonosor, ni el fuego del horno; todo el mundo no pudo hacerlos inclinar; y ¡cuán gloriosamente los reconoció Dios, y evidenció milagrosamente su agrado en ellos! Mantengan su puesto; resuelvan vivir y morir por la piedad sustancial; apéguense al Señor con pleno propósito de corazón; ninguna dificultad los haga mudar de puesto; entonces serán un honor y un placer para el Dios que los hizo.

Pues bien, ¿quieren saber qué temple de corazón agrada a Dios? Pues este temple humilde, sincero, celoso, activo; este temple creyente, manso, que se niega a sí, resuelto: este es el temple que es agradable «delante de Dios».

II. En cuanto a su ejecución. Más brevemente, para que esas cosas agraden a Dios, han de observar con cuidado estas cinco cosas: 1. Que se hagan por la regla recta, que es la palabra de Dios. No han de seguir las imaginaciones de su propio corazón; no han de hacer lo que es recto a sus propios ojos; en todas las acciones sagradas han de tener los mandatos de Dios que los autoricen. No pueden ofrecer a Dios aquello de lo cual no pueden decir: «tú pides de nuestras manos estas cosas». En todas las acciones civiles han de tener la licencia de Dios: estén seguros de que nunca aceptará aquello que esta palabra condena; so pena del desagrado de Dios, no se atrevan a poner la mano en lo que la palabra prohíbe.

  1. Que se hagan para el fin recto, que es la gloria de Dios. ¡Cuán condenablemente erró el fariseo! ¡Cuán miserablemente se malogró Jehú! Y ambos en actos de «materia mandada», por falta de apuntar a este fin.

  2. Que procedan de principios rectos. (1.) La fe, sin la cual es imposible agradar a Dios: la oración no aprovechará, si no es la oración de la fe. Creemos, y por eso hablamos. (2.) El amor. Si diéramos nuestros bienes a los pobres, y los cuerpos al fuego, y no por amor, «de nada nos serviría». Donde solo el temor servil del infierno, o el azote de la conciencia, o el amor de la alabanza de los hombres, lleva a los hombres a los deberes; donde cualquier otro principio carnal predomina en el acto; no puede agradar a Dios. (3.) El temor. No podemos servir a Dios agradablemente sin «temor y reverencia» (no temor servil). «Complácese Jehová en los que le temen», en los que esperan en su misericordia. Observen la mezcla feliz donde estos dos van juntos: que sea un verdadero temor filial. Dice David: «Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa» (he ahí su fe), «adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor»: ahí está su temor con la fe. Fe sin temor sería presunción osada; temor sin fe es desesperación pecaminosa: júntenlos, y Dios está bien complacido.

  3. Que se hagan de manera recta: con preparación, no con precipitación y sin consideración, en la presencia de una Majestad tan tremenda. Con prudencia; porque los actos lícitos pueden echarse a perder, y hacerse ilícitamente, sin haber considerado la ofensa que en algunos casos puede acompañarlos: sí, los deberes santos, tanto como las acciones comunes, pueden volverse pecados, por hacerse a destiempo, y por falta de atender debidamente las circunstancias presentes. Santamente, no con precipitación, profiriendo cualquier cosa con nuestra boca delante de Dios; sino portándonos como en su presencia, de corazón, no fingidamente, no con los labios moviéndose mientras la mente anda vagando.

  4. Que se dirijan por el medio recto, esto es, «Jesucristo, el único camino al Padre». Trae todos tus sacrificios al sumo sacerdote; ofrécelo todo sobre este altar; si no, todo está perdido. No es que baste decir «por nuestro Señor Jesucristo, amén» al fin; sino que en cada deber han de venir con una dependencia viva de él para justicia y fuerza, para asistencia y aceptación. Acuérdense de hacer todo esto en el nombre del Señor Jesús: de venir apoyados en su mano; sin esto todo su servicio será rechazado.

Ver el original (inglés)

Original en inglés

CASE II. A Case of Conscience on 1 Thess. iv. 1.

” Furthermore then, we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.”

Q. What may and must a Christian be and do, that he may please God?

A. To your pleasing God, something is necessary as to your persons or estates, and something as to your performances and acts, I. As to your persons or estates, it is necessary in general that you be in a state of reconciliation with God. If you would walk worthy of the Lord unto all pleasing, you must first be friends with him; for how can two walk together, except they be agreed? Get the controversy taken up between God and thee, and then thou shalt, with Levi, walk with God in peace. Labour to get the breach made up, to have the enmity slain, to have divine displeasure removed. Till thy pardon be obtained, and thy peace made, nothing thou canst do will please God; he will be angry with thy person, and angry with thy prayers. What a sharp message is that to impertinent sinners, Mai. i. 10. God cannot take pleasure in their persons; ” I have no pleasure in you, saith the Lord of Hosts,” nor in any of their performances; ” neither will I accept an offering at your hand.” He professes that his soul had no delight in them, and tells them, they are unto him as a vessel wherein there is no pleasure. It is the modest expression of that vessel into which nature empties itself. Come in, then, and touch the golden sceptre; yield to mercy; kiss the son; resign to Christ; accept of the peace tendered to you in the word of reconciliation; and then God will be a friend.

More particularly, that you may be in a state of reconciliation, and so in a capacity of pleasing God, you must follow these directions.

  1. Put off every sin. It is your iniquity that separates between you and your God. If thou wouldst have God pleased, forsake every sin; pluck it out; cast it from thee: if thou regard iniquity in thy heart, God will not hear thee, nor regard thee. If thou art of them that have pleasure in unrighteousness, the Lord hath no pleasure in thee; he is not a God that hath pleasure in wickedness; evil shall not dwell with him; the fools shall not stand in his sight; he hateth all the workers of iniquity. See that thou abandon every sin that thou knowest; spare not one Agag, not a right eye, not an Herodias; for then God will not spare thee: give the darling of thy bosom a bill of divorce; say to the idol get thee hence. God will not look upon that man that seems pleasant upon any sin. The jealous God will not endure to see thee embracing any sin with delight; he will not bear it, to see thee smile upon any sin; he holds thee a traitor to his crown, if thou willingly harbourest his enemy. Though thou be very diligent in God’s service, and presentest him with multitudes of sacrifices and many prayers he will be pleased with nothing, but hide his face and stop his ears, while thou keepest thine iniquities in thy hands. God will not amicably treat with them that will not put away the evil of their doings. O look into thine hands, thy heart, and into thy house, into thy shop, thy trade, thy calling, and see if there be any way of wickedness that thou art found in. Thou canst not have peace with God, nor he pleasure in thee, till this be removed: put off, therefore, the old man, with his deeds.

  2. Put on the Lord Jesus Christ, First, The red robe of his righteousness for justification. The Lord will never give thee a good look, nor a good word, but in Christ: he is a revenging, a consuming fire out of Christ; but get on his robes, and he will be well pleased. Enoch had this testimony, that he pleased God; but Christ had much more, that God was well pleased with sinners in and for him. Away with these rags and with these fig-leaves: how can the righteous soul of God but abhor you, whilst in the filthy clothes of your own righteousness? Dare not to come unto God but with Christ in your arms; approach him not but in the garment of your elder brother, lest you carry away the curse. Joshua’s filthy garments must be put off, and Christ’s raiments put on, else there is no standing before the bright and burning eyes of infinite holiness. Put on the Lord Jesus in believing; that is, accept of him in all his offices, with all his inconveniences, and deliver up thyself to him, and this will entitle thee to his merits and righteousness: without this nothing will avail. If thy head were waters, and thine eyes a fountain of tears; if thou shouldst wear thy tongue to the root with praying; if thou shouldst weep an ocean, and wash thyself in it, all could not get out one spot: nothing can be accepted while thou art out of Christ; and therefore, in the first place, apply thyself to him. God will accept no gift but of his altar.

Secondly, The white robe of his grace of sanctification, Thou, that art in the flesh, (that is, unrenewed, unsanctified,) ” canst not please God.” Never think to make up the matter by a little ” mending and reforming” particular acts: man, thy heart must be renewed; thy state must be clean altered, or God cannot be pleased. The tree must be made good, the fountain must be healed, or else the stream will be salt, and the fruit sour. If Christ be once formed in thee, that is his image, in his grace, God will love thee. Likeness is the ground of love: similitude and suitableness of nature are the loadstones of affection, God cannot but love his own likeness. Wouldst thou have his favour? wouldst thou be his delight? then conform to his pleasure, study to be like him, purify thyself as he is pure, ” The righteous Lord loveth righteousness;” he desireth ” truth in the inward parts,” and takes infinite complacence in the graces of his people. These are the spikenard, the spices, the bed of lilies, the sweet ointments, that Christ is so taken with: these are the cinnamon and the tree of frankincense, the calamus and camphire, the myrrh and aloes, the chains of the neck, and the precious pearls, that he is so ravished withal, and doth so superlatively commend. This is the raiment of needle-work, and gold of Ophir, wherein the queen is presented to her royal husband. Therefore, ” as the elect of God, holy and beloved, put ye on bowels of mercy, kindness.” Put off all these, anger, wrath, malice, filthy communication; and put ye on the new man.” Particularly let me commend to you some special graces, which God doth manifest him to be wonderfully pleased withal: as ever you would please God, get on these: 1st, Be clothed with humility. This is a garment which must be put on, or else you cannot be accepted or saved. Here is the dress you must come to God in: he must be ” served in humility of mind.” You must humble yourselves to walk with him. Humility is a plain, yet comely garment. This grace doth eminently honour God, and therefore God doth put a peculiar honour upon, and manifest a most special delight in this. Of all the men in the world, this is the man that God will look unto; even him that is poor and of a contrite spirit, that trembles at his word. Though he be a high and lofty one, that inhabiteth eternity, whose name is Holy, (whence the trembling soul is ready to conclude, that surely such a fearful Majesty cannot but despise him, such a sin-hating purity cannot but abhor him,) yet he will lay aside his Majesty, and bear with man’s impurity, and condescend to most familiar and constant communion and habitation with his poor dust, when contrite at his feet, and prostrate in humility. If thou wouldst be accepted of God, come, as Benhadad’s servants to the king of Israel, with a rope about thy neck, and ashes on thy head. Think meanly of thyself, and God will honour thee. Put thyself in the lowest room, and God will set thee higher; be little in thine own eyes, and thou shalt be high in his. A proud heart and a proud look are, with God, the first-born of abomination. As ever thou wouldst have God well pleased with thee, be thoroughly displeased with thyself: if thou dost thoroughly loathe thyself, God will love thee; if thou abhorrest thyself, God will delight in thee: be angry with thyself, and the Almighty will turn away his anger from thee: condemn thyself, and God will acquit thee: in nowise extenuate thy sins, nor justify thyself. Think the worst of thyself, and be willing that others should think meanly of thee, and heartily love them that slight thee. This is the frame with which God is well pleased: pass sentence on thyself, and God will absolve thee: set thyself at his footstool, and he will lift thee up into the throne.

2d, Labour for sincerity. This is not a distinct grace from the rest; yet, for the doctrine’s sake, I speak to it distinctly. Uprightness is the great thing that God seeks after and covenants for. It renders all our persons and performances acceptable before God. Such as are upright in the way are God’s delight. To these are all the promises of peace, salvation, pardon, preservation, and blessedness. In a word, there is no good thing God will withhold from them that walk uprightly. This was Noah’s praise, that he was upright in his generation; this was that which set off Job at such a rate, that God doth so extol him for, and, as it were, made his boast of him, the singular sincerity and integrity of his heart. Study to be upright. See that the main bent of thy heart be to please God and honour him; that God’s interest be uppermost with you; that he have the chief share in you; and that the eye of the soul be principally to him; for in this sincerity doth consist, as to your main state. Let your great care be your hearts; here is a Christian’s great work. The Lord seeth not as man seeth; for man looks on the outward appearance, but the Lord looks on the heart: see therefore that you look to it. Let thy eye be chiefly where God’s eye is: he minds not so much what thou dost, as with what heart. Go then and do likewise; yet be not satisfied in this, that you are upright as to your estates, but labour to approve yourselves in uprightness to God in your particular actions. Do common as well as spiritual actions with holy ends: much of your lives is lost for want hereof. So much as is done for God, of his grace he counts himself our debtor for: but what is done for no higher end than self, is lost from our account.

3d, Put on a spirit of zeal and activity. How wonderfully is God pleased with Phinehas’ zeal! what a great approbation doth he manifest of him! what attention doth he give to him! He is so greatly pleased with the zealous appearance of him, that he turns away his displeasure from the whole congregation of Israel, and overlooks their crimson provocation against him. On the contrary, there is nothing that God is more displeased with than remissness and lifelessness, and indifference in religion. The lukewarm water is not a greater offence in the stomach, than the lukewarm professor to God; and therefore he will spew such a one out of his mouth. Christians, where is your zeal for the Lord of Hosts? Christ’s redeemed must be “zealous of good works.” “Not slothful in business, but fervent in spirit, serving the Lord, instantly, night and day, for the hope of the promise.” Do not only that which is right in the sight of the Lord, but do it with all your heart. The Lord loveth a willing servant. Bestir yourselves for the Lord. Be ye followers of Christ, who went up and down doing good. Every Christian should be a common blessing, a public good. This is to be the children of your Father which is in heaven, who is ” good unto all, and his tender mercies are over all his works:” and be sure that the father doth best love that child that is most like him. A private narrow spirit is a low and a base spirit, unworthy of a Christian. A catholic communicative spirit is full of great desires and great designs; a large heart set ” upon doing good,” whose fire, though ever hottest within, will be breaking forth of his breast, and provoking others; whose love will not be confined to a party, but gladly and thankfully owneth Christ wherever he sees him. This catholic spirit, I say, is the glory of religion, the church’s blessing, and God’s delight.

4th, Lively faith. This is a precious grace in God’s account; it giveth glory to God, and therefore God taketh no small pleasure in it. By faith Enoch obtained that testimony, that he pleased God. If you would walk so as to please God, you must walk by faith. Christians must look to the things unseen; they must not live at the common rate. Christ must be their life and breath, their prayer and their promises, their daily bread. By faith, the elders obtained that good report. It was faith that Christ was so greatly taken with in the centurion, which made him to commend him for a none-such. This was that which won such singular praise and approbation from our Saviour to the woman of Canaan, even her victorious faith. ” Thou hast taken away my heart, my sister, my spouse: thou hast taken my heart with one of thine eyes,” that is, with thy faith. Live in the power of faith, and thou wilt please him to the heart; give glory to him by believing. Let the life thou livest in the flesh be by faith of the Son of God. Faith, as one well says, is the navel of morality.

Live by faith in prosperity. Though thou hast the world about thee, let it not be above thee; keep it at thy feet; use it as thy servant; be much in the views of glory and contemplations of eternity; buy as ” though thou possessedst not; rejoice as though thou rejoicedst not; love as though thou lovedst not; use this world as not abusing it:” it is but a fashion, not a substance, and that which is passing away. Use it therefore with mortified affections, and prove the sincerity of your faith by the victory over your inordinate content and delight in, and desires after, and cares for, the things of this world.

Live by faith in adversity; weep as though you wept not, enduring the cross, and despising the shame, as looking unto Jesus, accounting Christ’s reproaches your riches, his shame your glory. Compare these light afflictions with the promises; count, if you can, the riches that are laid up in them; roll yourselves upon the Lord, and know that your heavenly Father hath no greater delight than to see his children trust him with confidence, when all visible helps are out of sight, and he seems to be their enemy.

5th, Put on the ornament of a meek and quiet spirit; this is in the sight of God of great price. Study to be like your Father, slow to anger, ready to forgive, forgetting injuries, loving enemies, requiting ill-will with kindness, ill-words with courtesies, neglect with benefits; and, if any wrong you, do him kindness the sooner: so shall you bear his likeness, and be his delight. And, know, if you are of unmortified passions and unbridled tongues, that God hath a special hatred and displeasure against a froward heart and a froward tongue. O! seek meekness: how can the holy Dove rest in an angry heart? Christ is a lamb of meekness; how can he take pleasure in an unquiet contentious spirit? Verily with the froward he will show himself froward. If you will not forgive others, he will not forgive you. Art thou hard to be pleased, a froward wife, a froward master, a cross and wilful servant? Surely God will not be pleased with thee; he will mete to you as you measure to others.

6th, Get a spirit of self denial, God is then pleased best when self is displeased most. When we can be content to be empty, content to be abased, that God may be honoured, and, with the holy Baptist, are willing to be eclipsed by Christ, willing to decrease, that he may increase, counting ourselves no losers while his interest is a gainer, rejoicing that we are made low for Christ’s advancement; this is wellpleasing unto God. How greatly was he pleased with Solomon’s self-denying choice, giving him his asking, and throwing in riches and honour into the bargain! Strange was Abraham’s self-denial! What! to sacrifice, with his own hand, the whole hope of his family, the heir of promise, the child of his years, a son, an only son, when his life was bound up in the lad’s life! Was ever mortal thus put to it? But Abraham shall not be a loser; God gives him a testimony from heaven; blesses him, blesses his seed, blesses all nations in him. Wonderful was Moses’ self-denial, but more wonderful were his acceptation and reward. None like Moses. God preferred him in a better manner than Pharaoh could. He must speak to him face to face, as a man to his friend; his word shall be as it were a law with God: speak for whom he will, they shall be spared, though they seem to be destined to destruction. But, speak against him who durst, they shall be sure to bear their iniquity. Forget thyself; renounce thine own wisdom, thine own worthiness, thine own will; bridle thy passions, curb thy appetite; this do, and thou shalt be greatly accepted, and shalt find that God’s favour will infinitely reward thee for all the murmuring oppositions and discontents of thy flesh, which will be ready to be impatient to have the reins held so hard.

7th, Maintain a spirit of resolution and constancy in the ways of God. This was the renown of the three worthies. They feared not the fierceness of Nebuchadnezzar’s rage, nor the fire of the furnace; all the world could not make them bow; and how gloriously did God own them, and miraculously evidence his pleasure in them. Stand your ground; resolve to live and die by substantial godliness: cleave to the Lord with full purpose of heart; let no difficulties make you change your station; then shall you be an honour and a pleasure to God that made you.

Well then, would you know what frame of heart is pleasing to God? Why, this humble, sincere, zealous, active frame; this believing, meek, self-denying, resolved frame: this is the frame that is well pleasing in the ” sight of God.”

II. As to your performance. More briefly, that those may please God, you must heedfully observe these five things: — 1. That they be done by the right rule, which is God’s word. You must not follow the imaginations of your own hearts; you must not do that which is right in your own eyes; in all sacred actions you must have God’s commands to warrant you. You may not offer to God that of which you are not able to say, ” thou requirest these things at our hands.” In all civil actions you must have God’s allowance: be sure he will never accept that which this word condemns: under pain of God’s displeasure, dare not you set your hand to what the word forbids.

  1. That they be done to the right end, which is God’s glory. How damnably did the Pharisee err! how miserably did Jehu miscarry! and both in acts for the ” matter commanded,” for want of aiming at this end.

  2. That they proceed from right principles, ( 1.) Faith, without which it is impossible to please God: prayer will not avail, except it be the prayer of faith. We believe, and therefore we speak. (2.) Love. If we should ” give our goods to the poor,” and bodies to the fire, and not from love, ” it would profit us nothing.” Where the slavish fear of hell only, or the lash of conscience, or the love of man’s praise, carries men to duties; where any other carnal principle is predominant in the act; it cannot please God. (3.) Fear. We cannot serve God acceptably without ” reverence and godly fear (no slavish fear). The Lord taketh pleasure in them that fear him,” in them that hope in his mercy. Observe the happy mixture where these two are conjoined: that it is a true filial fear. Saith David, “I will come to thy house in the multitude of thy mercy,“(behold his faith,) ” and in thy fear will I worship toward thy holy temple”— there is his fear with faith: faith without fear were bold presumption; fear without faith is sinful despair: join them together, and God is well pleased.

  3. That they be done in a right manner, preparedly, not rashly and inconsiderately, in the presence of so dreadful a Majesty. Prudently; for lawful acts may be spoiled, and done unlawfully, without consideration had to the offence that may in some cases attend them: yea, holy duties, as well as common actions, may be turned into sins, by being ill-timed, and for want of a due attending the present circumstances. Holily, not rashly, uttering any thing with our mouth before God; but behaving ourselves as in his sight, heartily, not feignedly, with our lips going when our minds are gadding.

  4. That they be directed through the right means, that is, ” Jesus Christ, the only way to the Father.” Bring all thy sacrifices to the high-priest; offer all upon this altar; else all is lost. Not that it is enough to say, ” through our Lord Jesus Christ, Amen,” at the end; but in every duty you must come with a lively dependence on him for righteousness and strength, for assistance and acceptance. Remember to do all this in the name of the Lord Jesus: to come leaning upon his hand; without this all your service will be rejected.